1
00:00:00,458 --> 00:00:04,250
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

2
00:00:04,333 --> 00:00:07,000
-[پاشیدن آب]
-[زنگ تلفن]

3
00:00:07,083 --> 00:00:08,958
[سلام داداش چطوری؟

4
00:00:09,041 --> 00:00:10,958
[سلام داراگوی. نشسته ای؟

5
00:00:11,041 --> 00:00:14,375
-بشین چون خبری هست که باعث زمین خوردنت میشه.
-[ایگور] بیا بریم.

6
00:00:14,458 --> 00:00:16,416
[تاجر] درود از والریانیچ.

7
00:00:16,500 --> 00:00:19,708
به طور خلاصه، ایگور، شما برای ریاست جمهوری نامزد می شوید.

8
00:00:19,791 --> 00:00:21,958
[بین خنده] برای رئیس جمهور...

9
00:00:22,041 --> 00:00:23,458
رئیس یک شرکت فراساحلی، ها؟

10
00:00:24,083 --> 00:00:25,791
اوه، ممنون اوه، ممنون

11
00:00:25,875 --> 00:00:29,166
[احمقی؟
برای رئیس جمهور کشور

12
00:00:31,208 --> 00:00:32,666
جگر خوک!

13
00:00:33,291 --> 00:00:34,125
و حالا؟

14
00:00:34,208 --> 00:00:38,458
[تاجر] و حالا؟
شروع به تبلیغ خود کنید، لایک جمع کنید.

15
00:00:38,541 --> 00:00:42,458
نگران نباشید، این قبلا تصمیم گرفته شده است.
فردا یک کنفرانس مطبوعاتی خواهید داشت

16
00:00:42,541 --> 00:00:46,041
بنابراین شما به سونا می روید
برای ملاقات با رئیس CEC، متوجه می شوید؟

17
00:00:46,916 --> 00:00:47,958
در سونا چی؟

18
00:00:48,041 --> 00:00:50,791
[بله. لعنتش میکنی
و شما رئیس جمهور هستید

19
00:00:50,875 --> 00:00:53,208
-[با خنده تاجر].
-[شاخ]

20
00:00:58,208 --> 00:01:02,208
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه
بلندتر می شود]

21
00:01:04,583 --> 00:01:09,666
[من همه را لعنت می کنم!

22
00:01:10,500 --> 00:01:13,666
[صدای سکس، ناله].

23
00:01:15,041 --> 00:01:16,708
[سوتا] جامعه مدرن...

24
00:01:17,750 --> 00:01:24,333
و مخصوصا من
آنها به مردان سالم و زور نیاز دارند.

25
00:01:26,583 --> 00:01:31,875
-اندرو] حالت خوبه؟
-با عضلات شکمی مثل برد پیت،

26
00:01:33,916 --> 00:01:38,500
و با این عضله دوسر بزرگ
مانند برادران کلیچکو.

27
00:01:38,583 --> 00:01:40,791
یک دقیقه صبر کن... هر دو؟

28
00:01:40,875 --> 00:01:42,666
شما می توانید این کار را به عنوان جوان ترین انجام دهید.

29
00:01:42,750 --> 00:01:44,083
البته بله.

30
00:01:45,541 --> 00:01:47,333
همین است، همین است، همین است.

31
00:01:47,416 --> 00:01:48,583
من باید یک شیفت انجام دهم.

32
00:01:50,916 --> 00:01:53,083
من تمام شده ام، تمام شده، تمام شده است!

33
00:01:57,083 --> 00:01:58,416
[لعنتی!

34
00:01:58,500 --> 00:02:02,000
[خرگوش، شما یک رکورد جدید دارید.

35
00:02:02,583 --> 00:02:04,416
چهل دقیقه

36
00:02:05,750 --> 00:02:06,666
لعنتی مقدس!

37
00:02:09,000 --> 00:02:11,875
[آواز آلا کودلی
"یک زن زیبا ازدواج نکرده است"].

38
00:02:12,541 --> 00:02:15,583
یک زن زیبا مجرد است

39
00:02:16,250 --> 00:02:19,125
او در مترو ایستاده و فکر می کند

40
00:02:20,208 --> 00:02:23,291
او غم سال گذشته را در چشمانش دارد

41
00:02:24,125 --> 00:02:27,958
«و بر لبان غم ننگی است

42
00:02:28,041 --> 00:02:31,041
یک زن زیبا مجرد است

43
00:02:31,541 --> 00:02:34,750
من هرگز به تو نگاه نمی کنم

44
00:02:35,541 --> 00:02:38,791
او هنوز هم می تواند مهربان باشد

45
00:02:39,416 --> 00:02:42,250
اما در دل تو زمستان است

46
00:02:44,416 --> 00:02:47,333
[موسیقی پویا کلوپ شبانه].

47
00:02:58,250 --> 00:03:01,291
چرا خرگوش روی لب هایش ننگ دارد؟

48
00:03:03,125 --> 00:03:04,250
تکرار کنید.

49
00:03:04,333 --> 00:03:06,875
لب های غم انگ می خورد.

50
00:03:06,958 --> 00:03:09,416
این شما نیستید. تکرار کنید.

51
00:03:10,791 --> 00:03:14,458
[من آن خرگوش کوچک ما را می بینم
هویج آویزان است

52
00:03:14,541 --> 00:03:18,500
و این بار چه اتفاقی افتاد
به تولید کننده نابغه زمان ما؟

53
00:03:18,583 --> 00:03:21,583
دن مرا ترک کرد.

54
00:03:21,666 --> 00:03:24,833
از اول بهت گفتم
که دن شما یک شرور بود.

55
00:03:24,916 --> 00:03:26,583
[ناله].

56
00:03:26,666 --> 00:03:29,416
[فریاد از راه دور].

57
00:03:32,208 --> 00:03:36,666
[آواز، ناله].

58
00:03:38,000 --> 00:03:39,458
[گورو] آیا هزینه جلسه را پرداخت کردید؟

59
00:03:42,500 --> 00:03:45,791
یا می توانید بعدا پرداخت کنید ... بعدا ...

60
00:03:46,458 --> 00:03:48,291
-چی؟
-بعدا

61
00:03:48,375 --> 00:03:49,375
نه، شما نمی توانید.

62
00:03:49,458 --> 00:03:51,041
شما همچنین می توانید بگویید که پول ندارید.

63
00:03:51,583 --> 00:03:53,916
خب الان یه مشکلی دارم

64
00:03:54,708 --> 00:03:57,666
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

65
00:03:59,291 --> 00:04:00,791
[مسافر...

66
00:04:00,875 --> 00:04:03,000
مسافر... اوه!

67
00:04:03,083 --> 00:04:07,041
"سه قانون اول
از رئیس جمهور آینده:

68
00:04:07,916 --> 00:04:08,875
بیشتر دروغ بگو."

69
00:04:09,583 --> 00:04:11,500
چرا؟

70
00:04:11,583 --> 00:04:15,083
"دروغگوهای کوچک به جهنم می روند،
و بزرگان به ریاست جمهوری می روند».

71
00:04:19,875 --> 00:04:22,750
"قانون شماره دو این است که بیشتر بخورید.

72
00:04:23,583 --> 00:04:28,416
بیرون آوردن یک صندلی ریاست جمهوری از زیر الاغ چاق سخت تر است
صندلی ریاست جمهوری."

73
00:04:30,541 --> 00:04:33,250
"و قانون شماره سه - بیشتر دزدی کنید.

74
00:04:34,000 --> 00:04:36,750
بعد از دو امتیاز اول
شما فرصت دومی نخواهید داشت."

75
00:04:38,208 --> 00:04:40,458
تو زیبایی منی!

76
00:04:42,041 --> 00:04:44,208
[ایگور از دور می خندد].

77
00:04:47,583 --> 00:04:51,333
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه محو می شود].

78
00:04:52,125 --> 00:04:55,250
[ایگور لب هایش را می کوبد].

79
00:04:55,750 --> 00:04:59,208
ایهور به کارگردانی و کارگردانی...

80
00:05:01,083 --> 00:05:02,791
کمپین انتخاباتی خود را شروع می کنم.

81
00:05:04,166 --> 00:05:06,000
ما به Berestechko می رویم.

82
00:05:06,791 --> 00:05:08,708
سیب من سر همه چیز است.

83
00:05:08,791 --> 00:05:11,750
[زمزمه اهنگ قهرمانانه].

84
00:05:11,833 --> 00:05:13,250
من را انتخاب کن

85
00:05:13,333 --> 00:05:14,666
نه، این نیست.

86
00:05:15,666 --> 00:05:17,583
این یک کلمه نیست، بلکه یک چوب است.

87
00:05:18,208 --> 00:05:20,666
انگار... شرک لعنتی!

88
00:05:20,750 --> 00:05:23,166
کویل ...

89
00:05:23,250 --> 00:05:25,416
شما می توانید از این طریق زایمان کنید.

90
00:05:25,500 --> 00:05:27,416
مادرم می گفت: چوب را جایی نگذار.

91
00:05:28,125 --> 00:05:30,750
چون با قورباغه ازدواج میکنی اوه خدای من!

92
00:05:30,833 --> 00:05:33,916
حالا رادیا پوست رو از بین میبره...

93
00:05:34,000 --> 00:05:36,208
[ایگور می خندد].

94
00:05:37,583 --> 00:05:38,791
و تبدیل به ...

95
00:05:39,958 --> 00:05:41,666
و تبدیل به ...

96
00:05:45,583 --> 00:05:47,041
... در زیبایی

97
00:05:47,125 --> 00:05:49,083
خب بله...

98
00:05:49,166 --> 00:05:51,625
می بینم که کویل می خواهد بازی کند.

99
00:05:52,541 --> 00:05:57,416
و امروز می خواهد هتمن را بازی کند.
این مرا هیجان زده می کند.

100
00:05:58,625 --> 00:06:02,125
هتمن چیست؟ ما در قرن 21 زندگی می کنیم.
من نامزد ریاست جمهوری هستم

101
00:06:04,000 --> 00:06:06,083
شرکت های دریایی؟

102
00:06:07,208 --> 00:06:09,833
برای ریاست جمهوری کشور. بله!

103
00:06:12,875 --> 00:06:15,791
بنابراین، این است؟ همین، من می روم بانوی اول؟

104
00:06:17,041 --> 00:06:22,958
گوش کن، من بیشتر شبیه کی هستم؟
با این یکی، کلر آندروود، یا با ملانیا ترامپ؟

105
00:06:23,041 --> 00:06:25,458
شما کمی شبیه راپونزل هستید،

106
00:06:26,000 --> 00:06:28,500
و کمی برای لیودمیلا کوچما.

107
00:06:28,583 --> 00:06:30,458
کمی شبیه یک دانش آموز است.

108
00:06:30,541 --> 00:06:33,916
هنوز تصمیم نگرفتم
پدرم باید به این موضوع فکر کند.

109
00:06:35,541 --> 00:06:39,916
[ایوان ناوی - صداهایی از "Zvezda"].

110
00:06:45,250 --> 00:06:48,458
[دن باور نمی کند
که بتوانم تو را به ستاره تبدیل کنم

111
00:06:49,291 --> 00:06:53,333
و حق با اوست.
درست کردن آب نبات از مواد غذایی سخت است.

112
00:06:53,416 --> 00:06:55,500
-از تو الگو گرفتم
-چی؟

113
00:06:56,416 --> 00:06:59,666
اما من استعداد، کاریزما، پاها،

114
00:07:00,916 --> 00:07:02,666
و دن شما نیست.

115
00:07:02,750 --> 00:07:06,333
دن من را دوست ندارد چون من پیر هستم.

116
00:07:08,416 --> 00:07:10,833
قدیمی کولوسئوم است،

117
00:07:10,916 --> 00:07:12,875
اما این به محبوبیت آن لطمه نمی زند.

118
00:07:14,000 --> 00:07:17,625
چرا به شما نمی دهیم
ما به شما کمی تغییر می دهیم،

119
00:07:17,708 --> 00:07:20,541
و تو، مثل یک اسب نر جوان،

120
00:07:21,041 --> 00:07:25,041
وارد اتاق پشتی خواهی شد
و یک دنچیک جدید پیدا کنید.

121
00:07:25,125 --> 00:07:27,125
مونرو، سر من را درگیر نکن.

122
00:07:29,708 --> 00:07:34,416
و من این هدیه را برای دن آماده کردم ...

123
00:07:36,916 --> 00:07:37,875
اوه من!

124
00:07:41,208 --> 00:07:43,000
من عاشق الماس هستم.

125
00:07:43,833 --> 00:07:46,375
پس تو واقعا
واقعا اینقدر جدی بود؟

126
00:07:46,458 --> 00:07:49,250
-چند قیراط؟
-دو...

127
00:07:50,333 --> 00:07:52,916
دو سال کار.

128
00:07:53,666 --> 00:07:56,458
[خب، برای چنین حلقه ای.
می تونی دو سال از الاغت رو برای یه همچین حلقه ای صرف کنی.

129
00:07:57,875 --> 00:08:00,875
آیا میخواهی دن برگردد؟

130
00:08:04,000 --> 00:08:07,458
هنوز تصمیم نگرفتی

131
00:08:08,041 --> 00:08:09,666
البته بله،

132
00:08:10,750 --> 00:08:17,000
ما همیشه در آنجا به وزرا نیاز داریم،
مسئولین، معاونین،

133
00:08:17,083 --> 00:08:19,833
-به جهنم کل کشور!
-بله

134
00:08:19,916 --> 00:08:21,000
و شما؟

135
00:08:21,666 --> 00:08:22,916
شما چه نوع رئیس جمهوری هستید؟

136
00:08:25,291 --> 00:08:26,541
شما یک کوهنورد هستید.

137
00:08:30,583 --> 00:08:31,625
چی؟

138
00:08:33,125 --> 00:08:34,916
یک کوهنورد مزخرف،

139
00:08:35,000 --> 00:08:38,958
که موفق نشد
او نتوانست شش ماه بالای سر همسرش بماند.

140
00:08:39,041 --> 00:08:41,041
شاید شما مشکلاتی دارید؟

141
00:08:41,125 --> 00:08:43,916
پس صادق باش خجالت نکش

142
00:08:44,000 --> 00:08:45,458
بیا ویاگرا بخریم

143
00:08:45,541 --> 00:08:49,708
یا آلت تناسلی موش صحرایی
از شفا دهنده کلیتمنسترا،

144
00:08:49,791 --> 00:08:51,791
من آن را در یک فروشگاه تلویزیون دیدم.

145
00:08:51,875 --> 00:08:54,458
باید له شود و مالیده شود.

146
00:08:54,541 --> 00:08:56,000
نیازی به تمیز کردن چیزی نیست!

147
00:08:56,083 --> 00:08:58,291
پسر من برای کیم جونگ اون مثل یک موشک است،

148
00:08:58,375 --> 00:09:00,583
من فقط یک دکمه را فشار دادم.
دفتر واشنگتن در حال حاضر آنجاست.

149
00:09:00,666 --> 00:09:02,583
پس من این موشک را می خواهم

150
00:09:02,666 --> 00:09:07,125
حداقل ماهی یکبار می آمد
در فضای بی هوای من

151
00:09:07,208 --> 00:09:10,333
در فضای بی مغز شما!

152
00:09:10,416 --> 00:09:14,125
من اینجا یک سلاح هوشمند دارم،
او نمی خواهد بدون مغز کار کند.

153
00:09:14,666 --> 00:09:16,958
-او ندارد.
-تصور کن

154
00:09:17,041 --> 00:09:22,458
یا شاید بالاخره به من اعتراف کنی،
که شما فقط نمی توانید انجام دهید؟

155
00:09:23,416 --> 00:09:27,291
اینجوری گفتی
انگار داشت توی آب فرو می رفت.

156
00:09:27,375 --> 00:09:30,791
اما من می توانم
من می توانم هامر را با دوست پسرم بچرخانم.

157
00:09:32,583 --> 00:09:34,791
یادبود لنین در بسارابیا را به خاطر دارید؟

158
00:09:35,708 --> 00:09:37,125
بنابراین، من او را با آلت تناسلی خود زمین زدم.

159
00:09:38,416 --> 00:09:42,625
اما شما نمی توانید این کار را با من انجام دهید. البته من لنین نیستم.

160
00:09:42,708 --> 00:09:44,083
من می توانم.

161
00:09:44,625 --> 00:09:46,708
- "نه، نمی تونی.
-میگم میتونم

162
00:09:46,791 --> 00:09:48,791
-نمیتونی
-میگم میتونم!

163
00:09:48,875 --> 00:09:50,416
پس ثابت کن

164
00:09:52,541 --> 00:09:53,583
آسان است!

165
00:09:55,125 --> 00:09:56,750
[ایرینا] درست فهمیدی عوضی!

166
00:09:56,833 --> 00:10:00,458
من جایی نمی روم، فهمیدی؟

167
00:10:02,041 --> 00:10:04,625
من بدون دعوا پایین نمی روم. در تو!

168
00:10:06,041 --> 00:10:07,333
من گریه کردم - و تمام شد!

169
00:10:10,041 --> 00:10:11,666
میدونی چیه سوتلانا؟

170
00:10:12,625 --> 00:10:18,708
در حال حاضر
ما نه تنها یک شوهر، بلکه یک آشپزخانه نیز خواهیم داشت.

171
00:10:19,208 --> 00:10:22,375
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

172
00:10:26,500 --> 00:10:32,750
[ایرینا] اشکالی ندارد، اشکالی ندارد، به زودی خواهم داشت
من به اندازه ای پول خواهم داشت که ...

173
00:10:33,333 --> 00:10:36,250
ممکن است از خنده خودت را بکشی اینجا!

174
00:10:37,291 --> 00:10:40,583
و تنها یک فرزند او را برای زندگی متحد می کند.

175
00:10:40,666 --> 00:10:44,666
چه بچه ای؟ از کجا؟
لک لک آبی وجود ندارد.

176
00:10:44,750 --> 00:10:48,125
با این حال، من می توانم ببینم
که دارکوب آبی وجود دارد. بذار توضیح بدم!

177
00:10:52,041 --> 00:10:53,875
همه چیز بسیار ساده است.

178
00:10:55,041 --> 00:10:59,750
در تخمک زن
اسپرم مرد تزریق می شود

179
00:11:00,291 --> 00:11:02,333
-و فقط بعد از نه ماه...
-بله!

180
00:11:02,416 --> 00:11:04,125
گوش کن تو احمق نیستی

181
00:11:06,000 --> 00:11:07,458
این کیه؟

182
00:11:07,541 --> 00:11:08,458
این شما هستید.

183
00:11:10,458 --> 00:11:12,458
-و اون؟
-یک مادر جایگزین

184
00:11:13,083 --> 00:11:16,083
این ظرف جایگزین را از کجا می توانم تهیه کنم؟

185
00:11:18,541 --> 00:11:20,041
[صدای شلیک گلوله را تقلید می کند].

186
00:11:20,916 --> 00:11:22,291
[ایگور از دور می خندد].

187
00:11:23,125 --> 00:11:27,708
مثل یک گرگ جوان فریاد خواهی کشید
گرگ در کنسرت با وینیک خوش تیپ.

188
00:11:27,791 --> 00:11:32,583
خدایا ببینم
یک سیب واقعی یک هتمن،

189
00:11:32,666 --> 00:11:35,125
یک فیل خملنیتسکی غمگین نیست.

190
00:11:35,875 --> 00:11:42,958
بیا اینجا همین است. بیا آماده شو

191
00:11:43,041 --> 00:11:46,750
بیا بریم، بریم!
من هستم، اسب تو با انگشتان بزرگ.

192
00:11:50,125 --> 00:11:51,125
[چی؟

193
00:11:52,916 --> 00:11:54,250
چه اشکالی دارد؟

194
00:11:54,333 --> 00:11:57,041
[ایگور] شما و گربه هایتان دوباره این کار را انجام می دهید.
همه چیز را به هم زدی!

195
00:11:57,125 --> 00:12:03,250
من نمی توانم رکوردهای جنسی را بشکنم،
با 137 چشم گربه ای به من نگاه می کند.

196
00:12:03,333 --> 00:12:05,708
-صد و سی و شش.
- "خب، از این هم کمتر است،

197
00:12:05,791 --> 00:12:08,958
من نمیتونم رابطه جنسی داشته باشم،
با 136 چشم گربه ای به من نگاه می کند

198
00:12:09,041 --> 00:12:11,000
و دم گربه

199
00:12:12,583 --> 00:12:15,166
پس این من هستم، همه چیز تقصیر من است، درست است؟

200
00:12:15,250 --> 00:12:18,041
چه کسی دیگر در خانه است
به جز تو، تو عجب؟

201
00:12:18,541 --> 00:12:22,541
یک احمق پیر، برهنه و بی حس
که نمی خواهد با همسرش رابطه جنسی داشته باشد.

202
00:12:22,625 --> 00:12:24,583
پس آره برو دستشویی

203
00:12:25,375 --> 00:12:28,625
برای رفتن به دستشویی،
برای رفتن به حمام باید پول داشته باشید،

204
00:12:28,708 --> 00:12:32,166
و تو... دیگر به من پول ندادی!

205
00:12:32,250 --> 00:12:33,875
بدون رابطه جنسی، پولی وجود ندارد.

206
00:12:33,958 --> 00:12:36,500
-ولی من میدم!
- «آنقدر می دهی که من نمی خواهم آن را پس بگیرم.

207
00:12:36,583 --> 00:12:40,875
-خب، چطوری کمک مالی می کنی؟
-چطور؟ چه لعنتی!

208
00:12:41,875 --> 00:12:45,541
امروز روز کشف توست، مادربزرگ.

209
00:12:45,625 --> 00:12:47,791
اکنون می خواهم در مورد اینترنت به شما بگویم.

210
00:12:47,875 --> 00:12:50,250
-مونرو روی صحنه
-اینو بچرخون!

211
00:12:50,916 --> 00:12:52,125
[ببینید چند نفر هستند.

212
00:12:55,916 --> 00:12:58,375
-مثلا این یکی رو دوست داری؟
-اوه!

213
00:12:58,458 --> 00:13:00,458
اما من همه زن ها را دوست ندارم.

214
00:13:00,541 --> 00:13:01,750
این به این معنی است که مناسب است.

215
00:13:03,750 --> 00:13:05,333
[مونرو با خودش زمزمه می کند].

216
00:13:06,500 --> 00:13:07,333
او عادت داشت لبخند بزند.

217
00:13:09,333 --> 00:13:11,916
نه با همچین چهره ای
حتی یک لوله آزمایش هم شما را از کار می اندازد.

218
00:13:19,125 --> 00:13:22,916
بین. همین، او عکس شما را دارد.

219
00:13:26,291 --> 00:13:29,041
او مرا خواهد دید و پاسخی نخواهد داد.

220
00:13:30,250 --> 00:13:33,125
او قبلاً پاسخ داده است
و حتی آدرس شما را برای من ارسال کرد.

221
00:13:36,083 --> 00:13:42,333
چه کسی مرد مرا دزدید،
من می روم یک خوک بازی کنم!

222
00:13:44,916 --> 00:13:50,125
بیا ای عوضی گیاهخوار، ببینیم
چه نوع شامی می توانید درست کنید

223
00:13:50,708 --> 00:13:54,541
-چرا نرفتی؟
-من جایی نمیرم که عصبانیش کنم.

224
00:13:56,541 --> 00:13:58,041
[سالو؟

225
00:13:58,125 --> 00:14:02,208
و چقدر گوشت خوک مضر است
در یک ظرف سالم؟

226
00:14:02,833 --> 00:14:05,458
شاید یک خوک آن را کاشته است؟

227
00:14:06,500 --> 00:14:07,750
خوک اینجا کیه؟

228
00:14:08,500 --> 00:14:09,875
خوک اینجا کیه؟

229
00:14:10,375 --> 00:14:13,541
چه کسی بینی خود را در آپارتمان من گذاشت؟

230
00:14:13,625 --> 00:14:15,375
این آپارتمان آندری است.

231
00:14:15,458 --> 00:14:18,041
این مال آندری نیست، او در حال فیلمبرداری است.

232
00:14:18,125 --> 00:14:19,833
شما آن را بردارید.

233
00:14:19,916 --> 00:14:22,250
اما اگر پول داشتم خیلی دوست داشتم این کار را انجام دهم.

234
00:14:22,333 --> 00:14:26,625
اما شما استاد فیلمبرداری هستید:
هم لباس زیر خودت و هم لباس مردانه دیگران!

235
00:14:26,708 --> 00:14:28,375
خودت ترکش کردی

236
00:14:28,458 --> 00:14:30,250
او به من خیانت کرد.

237
00:14:31,125 --> 00:14:35,666
ولی بهت خیانت میکنه
این یک خیانت نیست، یک پیروزی است.

238
00:14:35,750 --> 00:14:37,250
[ترق برق].

239
00:14:39,125 --> 00:14:43,750
کمک، خرچنگ، کمک، عزیزان.

240
00:14:46,125 --> 00:14:48,958
-[ترقه برق]
- [فریاد می زند]

241
00:14:50,208 --> 00:14:52,000
برویم برویم

242
00:14:52,708 --> 00:14:54,000
آقای رئیس جمهور...

243
00:14:56,416 --> 00:14:57,916
من منشی جدید شما هستم

244
00:14:58,791 --> 00:15:00,000
جدی میگی؟

245
00:15:00,083 --> 00:15:04,000
اسم من مونیکا است.

246
00:15:04,083 --> 00:15:08,166
لوینسکی! من احمق نیستم. من نیستم...

247
00:15:08,250 --> 00:15:12,000
هم لوینسکی و هم پروینسکی،

248
00:15:14,500 --> 00:15:16,041
... و واسطه ها.

249
00:15:17,125 --> 00:15:19,375
شما باید برخی از اسناد را امضا کنید.

250
00:15:21,708 --> 00:15:22,541
[ایگور ناله می کند].

251
00:15:24,958 --> 00:15:28,750
ازت میخوام پرت رو غوطه ور کنی...

252
00:15:31,500 --> 00:15:32,750
خداوند شما را بیامرزد.

253
00:15:32,833 --> 00:15:34,500
... در جوهر من

254
00:15:34,583 --> 00:15:36,041
[ایلونا فوری زمزمه می کند].

255
00:15:39,875 --> 00:15:41,250
من کلینتون نیستم!

256
00:15:42,041 --> 00:15:43,333
من آدم مهمی هستم...

257
00:15:43,416 --> 00:15:49,041
من استیضاح را تحمل نمی کنم.
هیچ چیز آبروی من را خدشه دار نمی کند.

258
00:15:50,333 --> 00:15:54,208
برو! بهت میگم برو دور از شر

259
00:15:59,208 --> 00:16:03,458
پس آره، الاغ شاخ خود را بیرون بیاورید
از آپارتمان من

260
00:16:03,541 --> 00:16:05,875
و من و شوهرم را فراموش کنم.

261
00:16:05,958 --> 00:16:07,708
آندری شوهر من است.

262
00:16:07,791 --> 00:16:09,291
[ایرینا] طبق پاسپورت من، او مال من است.

263
00:16:09,375 --> 00:16:10,541
و تخت مال من است.

264
00:16:10,625 --> 00:16:13,208
فقط داره لعنتت میکنه

265
00:16:13,291 --> 00:16:14,208
حسادت نکن

266
00:16:14,291 --> 00:16:17,500
چه چیزی برای حسادت وجود دارد؟ یک دقیقه و نیم؟

267
00:16:17,583 --> 00:16:19,791
پنج بار برای یک دقیقه و نیم.

268
00:16:19,875 --> 00:16:23,291
دریافت نخواهید کرد
پنج بار فهمیدی؟ نمی شود!

269
00:16:23,375 --> 00:16:25,208
این نمی شود. اگر ادامه دهید
او را با این گیاه تغذیه کنید.

270
00:16:25,291 --> 00:16:27,375
او هم مثل من گیاهخوار است.

271
00:16:27,458 --> 00:16:28,916
پس من یک بالرین هستم.

272
00:16:29,000 --> 00:16:32,708
آندری یک مرد معمولی است،
و گوشت را بخصوص هنگام نوشیدن دوست دارد.

273
00:16:32,791 --> 00:16:34,541
-الان مشروب نمیخوره.
-البته

274
00:16:34,625 --> 00:16:37,250
هوشیار، او عاشق یک عوضی مثل تو می شد،
او گرفتار مزخرفات شما نمی شد.

275
00:16:37,333 --> 00:16:42,291
آندری پیش شما برنمی گردد.
آیا تا به حال خود را در آینه دیده اید؟

276
00:16:44,458 --> 00:16:45,666
او باز خواهد گشت.

277
00:16:46,666 --> 00:16:49,916
[گوشت گزنده].

278
00:16:50,791 --> 00:16:55,125
اگر گوشت بخواهد برمی گردد.

279
00:16:55,208 --> 00:16:57,041
[اون برنمیگرده

280
00:16:59,583 --> 00:17:00,458
آیا می خواهید شرط بندی کنید؟

281
00:17:02,916 --> 00:17:03,875
آیا می خواهید شرط بندی کنید؟

282
00:17:04,583 --> 00:17:06,875
بیا شرط ببندیم در چه چیزی؟

283
00:17:06,958 --> 00:17:09,208
-آندری
- "منظورت از اون چیه؟

284
00:17:09,291 --> 00:17:10,541
و اینجاست.

285
00:17:10,625 --> 00:17:17,625
اگر آندره بخورد
حتی اگر امروز یک تکه گوشت باشد،

286
00:17:17,708 --> 00:17:23,791
شما آپارتمان ما را ترک می کنید
و من و آندری را فراموش کن.

287
00:17:23,875 --> 00:17:26,541
و اگر نه، پس شما هستید.

288
00:17:27,583 --> 00:17:28,666
مشکلی نیست

289
00:17:31,250 --> 00:17:32,250
هیچی نمیگی؟

290
00:17:33,333 --> 00:17:36,041
آیا از خودش خجالت می کشد؟ ببین سرش پایینه

291
00:17:36,125 --> 00:17:38,708
چرا سرت را آویزان کردی؟ او خجالت می کشد.

292
00:17:38,791 --> 00:17:41,375
این تو هستی که باعث میشی جلوی دخترا خجالت بکشم.

293
00:17:41,458 --> 00:17:42,583
بنابراین، بله.

294
00:17:42,666 --> 00:17:44,166
یا شغلی پیدا خواهید کرد،

295
00:17:44,250 --> 00:17:48,166
و من چیزهای بدتر از آن داشته ام،
یا برای آبیاری تخت گل ها به خانه روستایی می روید.

296
00:17:48,250 --> 00:17:51,125
من تا سه می شمارم. یک، دو...

297
00:17:52,875 --> 00:17:55,166
[که در شستشو راه می رود
از صبح تا شب،

298
00:17:55,250 --> 00:17:58,125
آنها راه می روند، استراق سمع می کنند: وزرا، سفرا،

299
00:17:58,208 --> 00:18:01,500
و همه برای رئیس جمهور چلپ چلپ!

300
00:18:01,583 --> 00:18:03,958
و ماریا ایوانونا، شما باید همه چیز را تمیز کنید.

301
00:18:04,041 --> 00:18:06,666
این کار را با باسن بالا انجام دهید،

302
00:18:06,750 --> 00:18:10,666
همه چیز را تمیز کنید تا براق شود،
تا همه چیز در دفتر رئیس جمهور بدرخشد.

303
00:18:10,750 --> 00:18:14,416
آقای رئیس جمهور،
آیا لازم نیست مکان را خیلی براق تمیز کنید؟

304
00:18:16,125 --> 00:18:19,125
قلقلک داد، علف ها رشد کردند.

305
00:18:20,125 --> 00:18:22,583
نماینده محترم منتخب رای دهندگان

306
00:18:22,666 --> 00:18:26,375
البته من قول دادم به مردمم غذا بدهم،
اما نه با این

307
00:18:26,458 --> 00:18:31,208
تمام روز را صرف تراشیدن لباس زیر کردم،
سعی می کنم تو را به نزدیکی نزدیکتر کنم، و تو هیچ کاری نمی کنی!

308
00:18:32,250 --> 00:18:34,875
آیا حس بویایی خود را از دست داده اید؟
آیا با رئیس جمهور صحبت می کنید؟

309
00:18:34,958 --> 00:18:36,166
شما چه نوع رئیس جمهوری هستید؟

310
00:18:36,250 --> 00:18:40,458
چگونه توسط خانم نظافتچی روشن نشویم
یا توسط بانوی اول یا توسط منشی؟

311
00:18:41,000 --> 00:18:43,333
اوه، من می دانم.

312
00:18:44,708 --> 00:18:47,875
آیا می توانیم پلیس بازی کنیم؟

313
00:18:47,958 --> 00:18:49,666
شب شما بخیر قربان

314
00:18:49,750 --> 00:18:51,166
آخرین چیزی که ما اینجا نیاز داشتیم پلیس بود.

315
00:18:51,250 --> 00:18:56,875
ایلونا، آن بازی های نقش آفرینی شما
آنها حتی بدتر از لباس خواب گربه شما هستند.

316
00:18:56,958 --> 00:19:00,916
و این به دلیل این واقعیت است که شما دارید
بلوک شدن انرژی جنسی

317
00:19:01,000 --> 00:19:02,833
-چی؟
- "گورو من می گوید،

318
00:19:02,916 --> 00:19:05,625
که باید چاکرای پایین را باز کنید!

319
00:19:07,583 --> 00:19:14,041
او چه نوع گورویی است؟
آیا او رومانیایی است؟ رومانیایی گفتم؟

320
00:19:14,125 --> 00:19:17,750
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

321
00:19:21,958 --> 00:19:22,791
[لعنتی!

322
00:19:25,666 --> 00:19:27,583
[ناله های ناامیدی].

323
00:19:37,708 --> 00:19:40,500
صبر کن اون چیه اونجا؟

324
00:19:42,000 --> 00:19:45,916
این غذا به من و آندری داده شد
این هدیه در عروسی ما بود.

325
00:19:46,000 --> 00:19:48,916
مثل عروسی، مثل هدیه.

326
00:19:49,000 --> 00:19:50,916
شما هم هیچکدام از اینها را ندارید.

327
00:19:51,000 --> 00:19:52,750
[زنگ در به صدا در می آید].

328
00:19:53,625 --> 00:19:56,208
دارم میام عشقم

329
00:19:57,708 --> 00:20:00,166
[میام عشقم.

330
00:20:00,250 --> 00:20:01,458
اوه، لعنتی!

331
00:20:06,750 --> 00:20:09,375
اینجا چه نیازی دارید؟

332
00:20:09,458 --> 00:20:14,083
[ریتم های مراقبه].

333
00:20:28,750 --> 00:20:33,000
ما یک جلسه جنسی تنتریک را شروع کردیم.

334
00:20:33,083 --> 00:20:34,708
مثل یک گوز افسانه ای

335
00:20:38,958 --> 00:20:40,875
اما تو علف داری، مادربزرگ پاناس.

336
00:20:41,875 --> 00:20:45,791
[گورو سوت می زند].

337
00:20:52,000 --> 00:20:53,583
لطفا موقعیت نیلوفر آبی را در نظر بگیرید.

338
00:20:54,666 --> 00:20:56,208
به جز صابون پودر شده.

339
00:20:58,000 --> 00:21:00,750
عجب! این چیه؟

340
00:21:02,583 --> 00:21:06,791
-[گورو سوت می‌زند]
-[ریتم ها ریتم را افزایش می دهند]

341
00:21:11,291 --> 00:21:12,541
ایلونا...

342
00:21:15,583 --> 00:21:19,458
باید بفهمی،
اول از همه، کندالینی چیست؟

343
00:21:20,166 --> 00:21:21,875
[ایلونا ناله می کند].

344
00:21:22,833 --> 00:21:24,750
او این کار را با من نمی کند.

345
00:21:26,000 --> 00:21:27,083
نه، نه، نه.

346
00:21:30,750 --> 00:21:32,875
او این کار را نمی کند، اما من... [سوت می زند].

347
00:21:33,750 --> 00:21:38,583
کوندالینی فقط چسباندن چوب به صورت شما نیست.

348
00:21:41,583 --> 00:21:46,083
کندالینی و جاوا به هم متصل هستند،
مانند ترویشچینا و گانگسترها.

349
00:21:46,166 --> 00:21:49,750
آه، اولین کلمات عادی،
داشتم می ترسیدم

350
00:21:52,083 --> 00:21:54,041
[ایلونا به شدت نفس می کشد، ناله می کند].

351
00:21:55,208 --> 00:21:56,458
[لطفا بنشینید.

352
00:22:01,666 --> 00:22:05,041
هر احمقی می تواند پاهایش را باز کند،

353
00:22:05,625 --> 00:22:08,916
اما باید چاکرا را باز کنید.

354
00:22:09,000 --> 00:22:11,583
[ایلونا به شدت نفس می کشد، ناله می کند].

355
00:22:14,583 --> 00:22:16,208
[نفس می کشد].

356
00:22:18,875 --> 00:22:24,208
ببین الان دارم میرم
ماتا هاری شما را باز می کنم.

357
00:22:24,291 --> 00:22:25,375
دهان کی؟

358
00:22:28,000 --> 00:22:29,208
منظورم همسر شماست

359
00:22:30,000 --> 00:22:33,333
کوتوسیک، این همه به نفع شماست.

360
00:22:34,000 --> 00:22:35,125
[ایلونا ناله می کند].

361
00:22:36,250 --> 00:22:38,583
اوه آمستردام...

362
00:22:41,125 --> 00:22:44,958
فریبم دادند، فریبم دادند، عکس دیگری را منتشر کردند.

363
00:22:45,041 --> 00:22:49,083
چه عکسی؟ لعنت به تو دن

364
00:22:49,875 --> 00:22:52,583
او رفته است! برای من است.
بیا داخل لطفا

365
00:22:53,250 --> 00:22:57,291
عیسی، این چیست؟
لانه اجاره ای؟

366
00:22:57,375 --> 00:23:03,083
من یک دوچرخه بدون زین خریدم،
و حالا من ادیک هستم.

367
00:23:03,166 --> 00:23:04,250
بیا سفر کنیم

368
00:23:08,791 --> 00:23:14,541
من پیشنهاد می کنم که پایان من
به عنوان آغازی جدید در نظر گرفته شود...

369
00:23:15,208 --> 00:23:18,208
از زندگی خدای مهربون من از چی حرف میزنم؟

370
00:23:20,750 --> 00:23:22,333
این فاحشه بود که مرا زیر پا گذاشت.

371
00:23:23,125 --> 00:23:26,666
و اینجا خیلی دقیق گفتی: فاحشه.

372
00:23:26,750 --> 00:23:31,583
ما در حال حاضر نقاط مشترک زیادی داریم.
من عاشق سگم

373
00:23:35,583 --> 00:23:36,833
آره بذار کمکت کنم

374
00:23:37,458 --> 00:23:38,500
[غرش].

375
00:23:39,875 --> 00:23:44,625
متاسفم، اما هیچ مردی در آپارتمان نیست.
هیچ مردی وجود ندارد، فقط گیاهخوار است.

376
00:23:45,791 --> 00:23:48,875
اوه چه کت زیبایی عزیزم

377
00:23:50,875 --> 00:23:51,916
بین.

378
00:23:53,208 --> 00:23:58,250
[موسیقی پس زمینه مرموز].

379
00:24:06,875 --> 00:24:07,875
قلع.

380
00:24:09,291 --> 00:24:11,833
به هر حال، آیا شما یک آپارتمان می گیرید؟

381
00:24:12,583 --> 00:24:14,583
-البته همانطور که در قرارداد است.
-بله

382
00:24:14,666 --> 00:24:15,625
و غذا؟

383
00:24:16,416 --> 00:24:18,833
آشپز من آشپزی خواهد کرد.

384
00:24:18,916 --> 00:24:21,666
آشپز خوبه اما خانه ای برای مادرت؟

385
00:24:23,666 --> 00:24:28,250
ببخشید بشین
من برایت چیزی می نوشم. مشکلی نیست

386
00:24:29,125 --> 00:24:31,875
او می توانست به مادرش خانه ای بدهد، چه بد.

387
00:24:33,875 --> 00:24:35,208
[ایلونا ناله می کند].

388
00:24:37,250 --> 00:24:39,750
[ایلونا به شدت نفس می کشد، ناله می کند].

389
00:24:43,541 --> 00:24:48,708
این آسانا در هند به نام یک سگ - یک سگ نامگذاری شده است.
یک سگ... رو به پایین

390
00:24:52,125 --> 00:24:53,833
فکر کردم به افتخار سرطان است.

391
00:24:53,916 --> 00:24:55,166
[سوت می زند].

392
00:24:57,541 --> 00:25:01,375
-63 سال است که در هند مدیتیشن می کنم.
-تا کی؟

393
00:25:01,458 --> 00:25:06,208
-و من 98 سالمه پسر.
-کمی مزاحم هستی.

394
00:25:07,000 --> 00:25:08,541
حالا بریم.

395
00:25:12,416 --> 00:25:13,416
کجا میری؟

396
00:25:15,125 --> 00:25:16,625
گفتی بیا بریم.

397
00:25:16,708 --> 00:25:18,500
برای نورپردازی.

398
00:25:21,000 --> 00:25:22,291
دیگر چگونه؟

399
00:25:23,916 --> 00:25:25,000
با روش تنفس.

400
00:25:27,375 --> 00:25:28,333
نفس بکش

401
00:25:29,375 --> 00:25:30,791
عمیق تر برو

402
00:25:30,875 --> 00:25:33,750
[ناله].

403
00:25:33,833 --> 00:25:35,958
حتی عمیق تر برو عمیق تر

404
00:25:36,041 --> 00:25:41,208
[ناله، فریاد].

405
00:25:47,916 --> 00:25:52,000
[تلفن همراه زنگ می خورد].

406
00:25:54,458 --> 00:25:56,333
[الان نمی توانم صحبت کنم.

407
00:25:57,500 --> 00:26:00,125
تشییع جنازه - 300، غسل تعمید - 500.

408
00:26:00,875 --> 00:26:04,250
غسل تعمید - 300، تشییع جنازه - 500.
پس همین است.

409
00:26:08,583 --> 00:26:09,583
رو به پایین.

410
00:26:11,541 --> 00:26:12,666
چی؟

411
00:26:12,750 --> 00:26:14,083
می گویم: شکم پایین!

412
00:26:14,166 --> 00:26:17,500
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

413
00:26:21,000 --> 00:26:23,250
بدون گوشت - مشکلی نیست.

414
00:26:25,208 --> 00:26:27,250
ای پسر عوضی لعنتی!

415
00:26:27,833 --> 00:26:29,250
پس باشه

416
00:26:29,333 --> 00:26:33,333
نه، نه، به آن دست نزن،
آندری آن را به من داد.

417
00:26:33,416 --> 00:26:36,916
[اندریوشا؟
خوب پس، اینجا آندریوشای شماست!

418
00:26:38,083 --> 00:26:39,583
تو!

419
00:26:39,666 --> 00:26:41,625
نه مقدسه... مقدسه!

420
00:26:42,750 --> 00:26:45,125
ای عوضی!

421
00:26:45,208 --> 00:26:47,833
بیا اینجا، بیا اینجا!

422
00:26:47,916 --> 00:26:51,791
من آشپزخانه جهنم را به شما می دهم.

423
00:26:52,500 --> 00:26:56,458
آرام باش وای خدا کنترلش رو از دست داد

424
00:26:56,541 --> 00:27:00,833
با این ماهیتابه بازش میکنم!

425
00:27:00,916 --> 00:27:03,541
[شما نمی توانید آن را قطع کنید،
چون او هم مثل تو احمق است

426
00:27:03,625 --> 00:27:06,291
و احمق بودن بهتر از...

427
00:27:06,375 --> 00:27:11,500
چاقو کجاست؟ چاقو! اونجا چاقو هست بمیر، گوسفند!

428
00:27:14,125 --> 00:27:16,333
[غرش].

429
00:27:17,250 --> 00:27:18,958
[صدای بدن افتاده].

430
00:27:19,041 --> 00:27:20,708
[ایگور] می گویم: وارونه!

431
00:27:21,333 --> 00:27:24,000
تقریباً با مادربزرگ من رابطه جنسی داشتی.
تقریباً با او رابطه جنسی داشتی.

432
00:27:24,083 --> 00:27:26,250
این جوجه رو دوست داری؟ داری به جان لنون لعنتی می کنی

433
00:27:26,333 --> 00:27:29,625
صبر کن صبر کن هنوز ساهاجا نشده

434
00:27:30,541 --> 00:27:34,666
استاد باید تمام شود. اگر تمام نکند،
او تمام روز با عصبانیت راه خواهد رفت.

435
00:27:34,750 --> 00:27:36,958
او عصبانی نخواهد شد،
چون مرده دراز خواهد کشید

436
00:27:37,041 --> 00:27:41,541
ببینید، تانترا فقط یک علم نیست،
این هم یک تمرین است.

437
00:27:42,541 --> 00:27:44,500
به آنچه می گویید گوش دهید، پروکتولوژیست آماتور،

438
00:27:44,583 --> 00:27:47,125
با کسی حرف میزنی،
رئیس جمهور آینده؟

439
00:27:47,875 --> 00:27:51,916
بیا، بیا، مسخره نباش،
احمق نباش دوست

440
00:27:52,000 --> 00:27:54,916
[موسیقی پس زمینه مرموز].

441
00:27:58,041 --> 00:27:59,375
[زمزمه می کند] من همه چیز را می بینم ...

442
00:28:00,416 --> 00:28:01,833
همه چیز را می بینم...

443
00:28:04,750 --> 00:28:09,916
تو نفرین شده ای، تو کارما را معلق کرده ای،

444
00:28:11,958 --> 00:28:13,541
شما چاکرای شل دارید.

445
00:28:15,458 --> 00:28:18,916
تو... نفرین شده ای.

446
00:28:19,000 --> 00:28:24,791
گوش کن، ای سیکلوپ، اگر به کسی بگویی،
من یک چشم سوم در الاغ تو خواهم گذاشت.

447
00:28:24,875 --> 00:28:29,583
-[موسیقی پس زمینه مرموز]
-[سوت زدن]

448
00:28:44,000 --> 00:28:48,083
فهمیدم،
از جایی که همه مشکلات من شروع شد

449
00:28:49,000 --> 00:28:50,916
آن زن یک چاکرای معلق برای من فرستاد.

450
00:28:51,791 --> 00:28:54,083
ما باید فوراً به آنجا برویم.

451
00:28:54,166 --> 00:28:55,041
به کجا؟

452
00:28:55,125 --> 00:28:57,916
[در آن فاحشه خانه،
کجا تفریح کردیم، می دانید؟ برویم

453
00:28:58,000 --> 00:29:00,708
- "نه، من جایی نمی روم.
-بیا کی ازت پرسید؟

454
00:29:00,791 --> 00:29:01,833
-من نمیرم
-جیغ نزن!

455
00:29:01,916 --> 00:29:04,041
-بلند شو
-نه نمیخوام برم!

456
00:29:04,125 --> 00:29:05,791
- جیر جیر نکن
-من نمیرم، نه.

457
00:29:05,875 --> 00:29:07,333
-بیا بریم
-نمیخوام!

458
00:29:07,416 --> 00:29:11,375
نه!

459
00:29:11,458 --> 00:29:13,625
-[به صدا درآمدن آژیر آمبولانس]
-[صدای شهر]

460
00:29:13,708 --> 00:29:15,791
[من او را کشتم...

461
00:29:17,750 --> 00:29:23,916
او آمد تا زندگی جدیدی بیافریند،
و من تنها چیزی که او داشت را گرفتم.

462
00:29:27,208 --> 00:29:29,208
اما آرام باش

463
00:29:29,958 --> 00:29:33,250
من نمی توانم،
من دچار حمله پانیک هستم.

464
00:29:33,333 --> 00:29:38,083
یه چیزی بگو التماس میکنم یه چیزی بگو
حواس من را پرت کن، سوتا، برو جلو، برو جلو.

465
00:29:38,750 --> 00:29:41,875
می گویند در زندان روزی سه وعده غذا می خورند.

466
00:29:43,208 --> 00:29:44,875
و در روزهای تعطیل به ما گوشت می دهند.

467
00:29:47,041 --> 00:29:52,041
و به هر کس هر چه می خواهد می دهید.

468
00:29:52,125 --> 00:29:54,333
التماس می کنم لطفا زندان نرو.

469
00:29:54,416 --> 00:29:57,000
[زنگ در به صدا در می آید].

470
00:29:59,000 --> 00:30:00,666
[باید همسایه ها باشند.

471
00:30:01,416 --> 00:30:04,541
همسایه ها از پنجره دیدند
و با پلیس تماس گرفت.

472
00:30:06,208 --> 00:30:08,583
همین است، من خراب شدم.

473
00:30:09,333 --> 00:30:11,583
سوتا، ما باید کاری کنیم.

474
00:30:11,666 --> 00:30:17,791
سوتوچکا، عزیزم، من به تو التماس می کنم، عشق من،
ما قبلا...

475
00:30:17,875 --> 00:30:21,250
ما در حال حاضر روح های دوقلو هستیم،
به من کمک کن بدن را پنهان کنم

476
00:30:21,750 --> 00:30:27,000
من هر چیزی را که می خواهید به شما می دهم.
همه آیا شما یک آپارتمان، گوشت می خواهید؟ هر چیزی

477
00:30:27,083 --> 00:30:30,750
آندری را می خواهی؟ آندری را می خواهی؟

478
00:30:31,541 --> 00:30:35,125
-اندری پس میدی؟
-بله میرم...میدم.

479
00:30:35,208 --> 00:30:38,958
باشه، میدونم،
جایی که اجساد ناخواسته را دفن می کنند.

480
00:30:39,041 --> 00:30:40,416
به کجا؟

481
00:30:40,500 --> 00:30:41,583
[به بالکن.

482
00:30:43,166 --> 00:30:44,708
-[زنگ در به صدا در می آید]
-[ایرینا] بیا بریم.

483
00:30:45,791 --> 00:30:49,958
پزشکان برای هیچ چیز زندگی نمی کنند،
این گورستان پنج هکتار رشد کرد.

484
00:30:50,541 --> 00:30:54,375
آندری با وجود اینکه ایستاده بود سقوط کرد.

485
00:30:54,458 --> 00:30:57,125
-استاد کجا میره؟
-اینجا

486
00:30:57,208 --> 00:30:59,083
کجا؟ ما با آندری آنجا زندگی می کنیم.

487
00:30:59,583 --> 00:31:01,250
به کی گوش میدی؟
اون شوهر منه اونجا

488
00:31:01,333 --> 00:31:04,125
به آن زن چروکیده گوش نده، ما آنجا زندگی می کنیم.

489
00:31:04,208 --> 00:31:06,500
- عوضی، خفه شو!
-تو هم فاحشه ای!

490
00:31:06,583 --> 00:31:09,500
-تو فاحشه ای!
-من همسرش هستم!

491
00:31:11,541 --> 00:31:16,791
بیچاره! چگونه می توانید مست نشوید
بدون مست شدن؟

492
00:31:18,500 --> 00:31:19,458
درست است.

493
00:31:21,458 --> 00:31:26,250
- [موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].
-[اندرو ناله می‌کند]

494
00:31:30,458 --> 00:31:31,583
لعنت به تو!

495
00:31:32,416 --> 00:31:34,333
خدای من تا حالا اینجوری ندیده بودمش

496
00:31:35,500 --> 00:31:37,375
نکته قابل توجه این است که من هم هستم.

497
00:31:37,458 --> 00:31:42,041
اصول گیاهخواری او بلافاصله آشکار می شود:
آندری دیگر نمی نوشد، می خورد!

498
00:31:42,125 --> 00:31:44,250
[آندری گرانتز].

499
00:31:45,583 --> 00:31:46,916
آندری...

500
00:31:48,791 --> 00:31:53,333
به خانه های خود بدوید، پاتولوژیست می آید!

501
00:31:55,250 --> 00:31:59,333
-بیا بریم
-اوه چقدر دستات بوی میده...

502
00:32:01,541 --> 00:32:02,791
گوشت.

503
00:32:02,875 --> 00:32:04,375
فهمیدم

504
00:32:09,666 --> 00:32:14,125
من ملکه شب هستم، مطمئنا

505
00:32:14,750 --> 00:32:16,541
پوزه را از روی صورتت پاک می کنم

506
00:32:17,125 --> 00:32:17,958
به طور خلاصه.

507
00:32:20,041 --> 00:32:21,000
[آندری گرانتز].

508
00:32:23,416 --> 00:32:25,333
[سوتا سرفه می کند].

509
00:32:31,416 --> 00:32:33,916
[آندری بو می کشد و غرغر می کند].

510
00:32:45,583 --> 00:32:48,458
[آندری با لذت زمزمه می کند].

511
00:32:52,541 --> 00:32:55,583
ببین بهت گفتم
که گوشت می خورد او مال من است.

512
00:32:57,208 --> 00:32:59,458
- "من به پلیس زنگ می زنم.
-خب یادمون رفت

513
00:33:00,958 --> 00:33:03,000
[سوتا] تو مشروب نمی خوری، نه؟

514
00:33:03,083 --> 00:33:04,916
چرا این کار را کردی؟

515
00:33:05,666 --> 00:33:09,500
شرکتی... شرکتی... شرکتی!

516
00:33:09,583 --> 00:33:13,750
[آندری شروع به خواندن می کند].

517
00:33:14,583 --> 00:33:16,750
چه نوع پولی دارید؟

518
00:33:19,875 --> 00:33:21,166
نپرسی بهتره

519
00:33:21,250 --> 00:33:24,000
خدای من چرا اینطوری لباس پوشیدی؟
اخراج شدی؟

520
00:33:24,083 --> 00:33:27,041
شما نمی توانید بهترین استریپر را اخراج کنید.

521
00:33:27,125 --> 00:33:28,875
-داشتی برهنه میکردی؟
-بله

522
00:33:28,958 --> 00:33:30,958
دکتر سر به چه چیزی نگاه می کرد؟

523
00:33:31,541 --> 00:33:33,000
من

524
00:33:33,083 --> 00:33:35,916
-آیا او همجنس گرا است؟
-اون؟

525
00:33:41,125 --> 00:33:42,125
او...

526
00:33:43,416 --> 00:33:44,916
نام او رایسا زاخارونا است.

527
00:33:45,791 --> 00:33:48,708
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

528
00:33:48,791 --> 00:33:50,583
-[صدا]
-[جیغ]

529
00:33:54,666 --> 00:34:00,666
-[ایلونا با آژیر گریه می کند].
-[ایگور] ساکت، ساکت! خفه شو

530
00:34:01,208 --> 00:34:04,333
[ایگور فریاد می زند].

531
00:34:05,583 --> 00:34:08,791
[آندری گرانتز].

532
00:34:12,416 --> 00:34:15,916
[من ملکه شب هستم...

533
00:34:18,583 --> 00:34:20,000
این یک رقص برهنگی است.

534
00:34:22,000 --> 00:34:25,000
[اندری می خندد].

535
00:34:27,666 --> 00:34:30,208
- «من قصد ندارم لباس زیرم را در بیاورم.
-ولی صبر کن

536
00:34:30,291 --> 00:34:32,416
و او مرد باهوشی بود.

537
00:34:34,583 --> 00:34:36,708
گوش کن، این دکترها ارزان هستند.

538
00:34:36,791 --> 00:34:39,125
به عنوان رشوه، دلار می گیرند،

539
00:34:39,208 --> 00:34:42,416
و مثل یک متخصص ریه بیچاره در لباس زیرش
بنابراین هر کدام یک گریونا.

540
00:34:43,125 --> 00:34:44,250
[ایرینا] بگذار آب داخل شود.

541
00:34:46,541 --> 00:34:48,250
[زنگ در به صدا در می آید].

542
00:34:48,333 --> 00:34:53,500
خدایا پلیس دنبالم است
سوتوچکا، لطفا برو و چیزی به آنها بگو.

543
00:34:53,583 --> 00:34:57,333
من؟ تو چی؟
برو، من تو را اینجا تنها نمی گذارم.

544
00:34:57,916 --> 00:35:01,291
من به زندان می روم،
من میرم زندان، میرم زندان، میرم زندان...

545
00:35:01,916 --> 00:35:03,666
دستگیر خواهم شد.

546
00:35:07,625 --> 00:35:09,791
[آندری گرانتز].

547
00:35:09,875 --> 00:35:15,583
آندری، به من نگاه کن.
دکمه بالا، همه شما خیس هستید.

548
00:35:15,666 --> 00:35:18,583
به من دست نزن، تا کی؟

549
00:35:20,000 --> 00:35:24,000
تو منو سردرد میکنی داری سرم درد می کنه

550
00:35:27,958 --> 00:35:31,250
ایرا، ایرا، ایرا، تو دختر زیبایی هستی...

551
00:35:31,333 --> 00:35:32,791
چه بلایی سرت اومده؟

552
00:35:32,875 --> 00:35:36,416
چرا دوباره شرمنده ام می کنی؟
ساکت، ساکت، ساکت.

553
00:35:39,041 --> 00:35:41,583
کمپین انتخاباتی خود را شروع می کنم.

554
00:35:42,125 --> 00:35:46,958
من، رئیس جمهور آینده اوکراین،
و بانوی اول جذابش

555
00:35:47,458 --> 00:35:52,208
ما به همه ساکنان قول می دهیم
از آپارتمان های بدبخت ما خروشچف یک پنت هاوس

556
00:35:52,916 --> 00:35:54,500
با بالگرد،

557
00:35:54,583 --> 00:35:58,666
یک استخر شنای زیبا و یک بیده شخصی.

558
00:35:58,750 --> 00:36:00,916
-خانه را میخواهی؟
-بله

559
00:36:02,041 --> 00:36:03,291
من را انتخاب کن

560
00:36:07,958 --> 00:36:12,958
من می خواهم یک درخواست کوچک برای شما ...
نیم خروس برای شروع!

561
00:36:15,125 --> 00:36:21,375
ببینید، ببینید، و هیچ چیز در این صومعه تغییر نکرده است
تغییر نکرده است گوش کن، من در آه... ماهی تن هستم!

562
00:36:21,458 --> 00:36:24,416
دکتر کجاست؟ آندریوشا کجاست؟ آندریوشا!

563
00:36:24,500 --> 00:36:26,791
این چیه چی شده

564
00:36:26,875 --> 00:36:28,666
تو هرگز به من گوش نمی دهی

565
00:36:30,458 --> 00:36:31,708
دکمه بالا، می خواهید؟

566
00:36:31,791 --> 00:36:33,125
و میدونی چیه، میدونی چیه؟

567
00:36:34,791 --> 00:36:39,000
همه ارگاسم ها رو با تو تقلید کردم....

568
00:36:41,416 --> 00:36:43,791
[اندری می خندد].

569
00:36:43,875 --> 00:36:46,750
تو نباید با من این کار را می کنی، آندریوشا.

570
00:36:48,458 --> 00:36:50,000
[اندریوشا!

571
00:36:51,291 --> 00:36:56,125
اندریوشا، البته من شنیده ام
من درباره اصلاحات پزشکی شنیدم،

572
00:36:56,208 --> 00:37:01,166
ولی اینجوری باش...
اوه من الان ازت خوشم میاد

573
00:37:01,250 --> 00:37:03,166
از اونجایی که من میدونم تو هم بیمارستانی؟

574
00:37:03,250 --> 00:37:05,791
بله از آسایشگاه روانی

575
00:37:06,666 --> 00:37:07,708
و قابل مشاهده است.

576
00:37:12,333 --> 00:37:14,000
یک سوال:

577
00:37:14,500 --> 00:37:17,625
لعنتی دوباره اینجا چیکار میکنی؟

578
00:37:17,708 --> 00:37:19,166
چه لعنتی؟

579
00:37:20,333 --> 00:37:22,958
مرد کچلی که اکنون مرده است.

580
00:37:25,041 --> 00:37:30,375
وای خدای من تصادف بود
من اینجام هیچ کاری باهاش نداشتم

581
00:37:30,458 --> 00:37:32,458
دقیقاً منظور شما همین است.

582
00:37:32,541 --> 00:37:37,458
- «نه، خودش افتاد.
-چطور؟ قبل از اینکه من او را ملاقات کنم او روی یک چوب بود.

583
00:37:37,541 --> 00:37:41,166
همه اینها به خاطر حملات پانیک من بود، یادتان هست؟

584
00:37:41,250 --> 00:37:42,750
به کسی نخواهی گفت؟

585
00:37:42,833 --> 00:37:45,458
ولی الان میخوام با موبایلم ضبطش کنم
من آن را در اینترنت قرار می دهم.

586
00:37:45,541 --> 00:37:48,791
لطفا به کسی نگو،
من برای شما هر کاری انجام خواهم داد.

587
00:37:48,875 --> 00:37:51,125
-چیزی؟
-هر چیزی

588
00:37:51,208 --> 00:37:52,125
من همه چیز را شنیدم، ایلونا.

589
00:37:52,208 --> 00:37:56,666
بنابراین، بیایید برای یک موقعیت در اینجا درخواست دهیم،
این مرداب ما است، بیایید اینجا درخواست دهیم.

590
00:37:56,750 --> 00:38:00,125
- "کاملا دیوانه شده ای؟
-صبر کن گفتی: خوب یا بد.

591
00:38:02,125 --> 00:38:05,125
["من نیاز دارم که داشته باشی
من به تو نیاز دارم که اتاقک هایی مثل برد پیت داشته باشی.

592
00:38:07,041 --> 00:38:10,125
"برد پیت؟ خود برد پیت؟"

593
00:38:10,208 --> 00:38:12,791
[می خندد].
"بله، و شریکی ها مانند برادران کلیچکو هستند.

594
00:38:12,875 --> 00:38:14,583
[کوک، صداهای بوسیدن را تقلید می کند].

595
00:38:16,041 --> 00:38:17,958
ساکت، ساکت، ساکت.

596
00:38:18,041 --> 00:38:19,875
یو-مایو!

597
00:38:22,125 --> 00:38:23,458
ایچتیاندر.

598
00:38:26,916 --> 00:38:31,291
آندریوشا، ایچتیاندر،
اونجا غرق شدی؟

599
00:38:31,375 --> 00:38:32,791
غرق نمی شود.

600
00:38:34,875 --> 00:38:38,041
آندریوشا، آندریوشا، مرا میشناسی؟

601
00:38:38,125 --> 00:38:41,458
من هستم، ایلونا. آندریوشا مرا شناختی؟

602
00:38:43,625 --> 00:38:46,625
سلام امروز گیتا هستی یا زیتا؟

603
00:38:47,250 --> 00:38:50,875
-نه، ما فانتوم و کونچیتا هستیم.
-کاگائو!

604
00:38:52,708 --> 00:38:56,250
همین، دی کاپریو رفت زیر یخ،
"تایتانیک آماده است.

605
00:38:56,333 --> 00:38:58,250
-نه نمیخوام نه.
-نمیخوام

606
00:38:58,333 --> 00:39:01,125
ایروسیا، باید فوراً تو را منفجر کنم.

607
00:39:01,208 --> 00:39:05,166
-منظورت چیه ضربه بزن؟ باد نزن
-سرنوشت کشور در گرو این بوته است.

608
00:39:05,250 --> 00:39:07,958
-نمیتونی؟
-نمیتونی

609
00:39:08,041 --> 00:39:09,458
چه احمقی!

610
00:39:10,541 --> 00:39:13,791
من نمی خواهم این یک نمایش مزخرف باشد،
با صورتحساب ها در سطل زباله

611
00:39:13,875 --> 00:39:15,708
- "من آماده نیستم.
-ولی من هستم.

612
00:39:15,791 --> 00:39:20,041
منو بزار سر جای خودم!
-به زودی کل کشور را سر جای خودش می گذارم.

613
00:39:20,125 --> 00:39:21,958
اندرو! آندری، بس کن!

614
00:39:22,041 --> 00:39:23,458
-به چوب لگد بزن -نه
-نه

615
00:39:23,541 --> 00:39:25,041
-به چوب لگد بزن -نه
-نه

616
00:39:25,125 --> 00:39:26,500
باتوم را رها کن، می گویم!

617
00:39:26,583 --> 00:39:28,583
-[ایرینا جیغ می‌زند].
-[ایلونا آه می کشد]

618
00:39:31,750 --> 00:39:33,541
اگر این کار را می کنی، برایم مهم نیست.

619
00:39:35,041 --> 00:39:36,416
این چیزی است که من خودم را وارد آن کردم.

620
00:39:36,500 --> 00:39:39,375
- [موسیقی پس زمینه ماجراجویانه]
-[صدا زدن]

621
00:39:57,791 --> 00:40:02,083
خیلی خیلی کم لایک
برای مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری

622
00:40:08,125 --> 00:40:11,041
-بردارش
-آماده نیستم

623
00:40:11,125 --> 00:40:13,833
[ایگور] نه، اینجا، یک ویدیو بسازید.

624
00:40:13,916 --> 00:40:15,333
بله، خوب است.

625
00:40:16,000 --> 00:40:17,125
[ملودی قهرمانانه].

626
00:40:17,208 --> 00:40:18,541
رای دهندگان عزیز

627
00:40:19,333 --> 00:40:22,916
در زمانی که مردم سرزمین ما،

628
00:40:23,000 --> 00:40:25,000
به فقیر شدن،

629
00:40:25,750 --> 00:40:32,458
من حاضرم آخرین پیراهنم را برای مردم در بیاورم.

630
00:40:33,583 --> 00:40:38,125
و اما در مورد تی شرت ... شلوار!

631
00:40:39,250 --> 00:40:44,875
چه شلواری! مردم به لباس زیر اهمیت نمی دهند.

632
00:40:46,875 --> 00:40:48,041
من را انتخاب کن

633
00:40:49,291 --> 00:40:50,208
آیا این یک برش است؟

634
00:40:51,750 --> 00:40:52,791
[ایگور] خوب، اوضاع چطور است؟

635
00:40:53,541 --> 00:40:54,541
عالیه

636
00:40:55,375 --> 00:40:56,833
-[ایگور] آن را به من بده.
-اینجا

637
00:40:57,458 --> 00:41:00,250
اون زیبا نیست کوچولو؟ بیا بریم بیا بریم

638
00:41:00,333 --> 00:41:03,208
[ایرینا] نه، نه، من هنوز آماده نیستم.
بهت گفتم باید صبر کنی

639
00:41:03,291 --> 00:41:04,208
و من آماده ام.

640
00:41:05,916 --> 00:41:10,541
هی، این یکی، میدونی،
تفاوت بین کاندوم و کاندوم چیست؟

641
00:41:10,625 --> 00:41:12,000
خیر

642
00:41:12,083 --> 00:41:14,916
کاندوم فقط یک بار به رختخواب می رود،

643
00:41:15,000 --> 00:41:20,416
و احمق ها پنج سال است که به رادا عالی می روند
به Rada Verkhovna و هنوز هم نمی خواهم بروم.

644
00:41:21,125 --> 00:41:28,125
و با این یکی... کاملا ارگاسم خواهید داشت،

645
00:41:28,208 --> 00:41:30,958
که منفجر خواهی شد،
مانند موشک روسی در هنگام پرتاب.

646
00:41:31,041 --> 00:41:34,208
من نمی‌خواهم منفجر شوم، می‌دانی؟

647
00:41:34,291 --> 00:41:38,750
یعنی من آن را می خواهم، من واقعاً آن را می خواهم، اما چه؟
من در حال حاضر مشکلات زیادی دارم، می دانید؟

648
00:41:38,833 --> 00:41:41,083
و تمام مشکلات من به خاطر توست

649
00:41:41,166 --> 00:41:44,291
یعنی خدای من چی میگم... صبر کن!

650
00:41:45,250 --> 00:41:49,541
توقف کنید. من واقعا به پول نیاز دارم،

651
00:41:49,625 --> 00:41:51,583
من به یک آپارتمان نیاز دارم. میشه یکی به من بدی؟

652
00:41:51,666 --> 00:41:53,333
صد بسته به تو می دهم.

653
00:41:53,416 --> 00:41:54,375
پس بیا بریم!

654
00:41:54,458 --> 00:41:56,875
- [موسیقی پس زمینه ماجراجویانه]
- [فریاد می زند]

655
00:42:12,916 --> 00:42:15,250
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه محو می شود].

656
00:42:17,250 --> 00:42:18,458
[ایگور] پانتالونز...

657
00:42:18,541 --> 00:42:21,000
[موسیقی پس زمینه غمگین].

658
00:42:21,791 --> 00:42:23,083
[ساعت در حال پیشرفت].

659
00:42:28,791 --> 00:42:30,916
قیمت بنزین در کشور تغییر کرده است.

660
00:42:32,250 --> 00:42:33,791
نرخ دلار تغییر کرده است.

661
00:42:35,458 --> 00:42:37,291
رئیس جمهور در شرف تغییر است ...

662
00:42:39,083 --> 00:42:40,875
و پانتالون ها هم همینطور.

663
00:42:42,083 --> 00:42:44,166
لعنتی چرا گفتی منو میخوای؟

664
00:42:44,250 --> 00:42:46,500
چون من آن را می خواهم، واقعاً آن را می خواهم.

665
00:42:46,583 --> 00:42:48,708
خوب، از نظر یک برنامه، من واقعا به شما نیاز دارم.

666
00:42:48,791 --> 00:42:50,375
و من به او گفتم که هنوز آماده نیستم.

667
00:42:50,458 --> 00:42:54,125
اما من بلافاصله برمی گردم، فقط یک دقیقه نیاز دارم،
اما لطفا صبر کنید

668
00:42:56,875 --> 00:43:01,583
شلوار، خدای من، شلوار ...

669
00:43:01,666 --> 00:43:04,625
[موسیقی پس زمینه غمگین].

670
00:43:05,750 --> 00:43:06,916
[چطوری ایلونکا؟

671
00:43:08,333 --> 00:43:12,541
می خواستم ماهی بخورم و داخل دریاچه نروم.

672
00:43:15,500 --> 00:43:17,875
می دونی، من هم خیلی خوب نیستم.

673
00:43:17,958 --> 00:43:22,083
هر بار
با یک پرنده جدید آشنا می شوید و فکر می کنید:

674
00:43:22,166 --> 00:43:24,791
"اینجا یک قو زیبا است."

675
00:43:25,791 --> 00:43:30,250
و سپس یک اردک کج نزدیک می شود.

676
00:43:31,541 --> 00:43:33,375
پس تو تنها کسی نیستی که زندگی من را خراب کردی؟

677
00:43:33,458 --> 00:43:35,583
-در مورد چی حرف میزنی؟
-کاش مرده بودی

678
00:43:36,875 --> 00:43:38,750
آیا می خواهید در مورد آن صحبت کنید؟ مطمئنا

679
00:43:38,833 --> 00:43:44,333
ای کاش هیچ وقت تو را در آن زمان نمی دیدم
ای کاش هرگز او را در آن تاب بدبو نمی دیدم!

680
00:43:44,416 --> 00:43:46,583
آیا به چیزی علاقه دارید؟
علاوه بر پول و سکس؟

681
00:43:46,666 --> 00:43:49,083
در حال حاضر، من فقط به یک چیز علاقه دارم:

682
00:43:49,166 --> 00:43:52,583
بنابراین، شما کوچولو
در مورد ما به کسی نگو

683
00:43:53,458 --> 00:43:54,333
X�!

684
00:43:57,833 --> 00:44:00,583
شورت، شورت، شورت...

685
00:44:09,250 --> 00:44:10,541
این دیوانه است!

686
00:44:12,541 --> 00:44:17,791
- [موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].
-[ادوارد به شدت نفس می‌کشد]

687
00:44:19,750 --> 00:44:22,875
[زمزمه می‌کند و دندان‌هایش را به هم می‌ساید].

688
00:44:25,291 --> 00:44:26,125
ایروسیا!

689
00:44:27,333 --> 00:44:31,125
تو تنها کسی هستی که خیلی هیجان زده هستی،
که دندان هایت از شوق به هم می خورد؟

690
00:44:31,208 --> 00:44:35,166
ما به تاکو نیاز داریم، بعد از من تکرار کنید. مثل دلفین ها!

691
00:44:35,250 --> 00:44:38,750
- [ترانه دلفین ها را تقلید می کند، غرغر می کند]
-[غرغر، غرغر]

692
00:44:39,375 --> 00:44:44,583
بیا بعد از من تکرار کن
سه چهار. بیا ایرینا

693
00:44:44,666 --> 00:44:45,875
تو دوست خوب منی،

694
00:44:45,958 --> 00:44:49,916
امیدوارم ازش استفاده نکنی
شورت شما احمقانه است، نه.

695
00:44:50,000 --> 00:44:53,125
[فریاد دلفین ها را تقلید می کند، می خندد].

696
00:44:53,208 --> 00:44:59,375
چه سینه هایی داری!
ایرینا چرا اینقدر سردی؟

697
00:44:59,458 --> 00:45:02,916
-[سکوت ظالمانه]
-[تیک تاک ساعت]

698
00:45:03,000 --> 00:45:05,208
چون من ادوارد هستم.

699
00:45:07,083 --> 00:45:08,500
[شلوار...

700
00:45:08,583 --> 00:45:12,583
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

701
00:45:15,000 --> 00:45:19,125
اوه، یک موش وجود دارد. من بلافاصله برمی گردم.

702
00:45:20,000 --> 00:45:24,375
[ایگور] آیا مردم عادی را می ترسانید؟
برای بار دوم نزدیک بود خودم را عصبانی کنم!

703
00:45:24,458 --> 00:45:29,875
شما کاندیدای سردی هستید.
تو کی هستی؟ تو کی هستی اسکین هد؟

704
00:45:29,958 --> 00:45:33,750
من یک پدر هستم ... من یک پدر هستم ... من یک پدر هستم!

705
00:45:33,833 --> 00:45:37,833
شما پدر ایرا هستید؟ با کی شوخی میکنی؟

706
00:45:37,916 --> 00:45:39,333
من بچه ام چی؟

707
00:45:39,416 --> 00:45:42,208
نه، من پدر بچه هستم.

708
00:45:42,291 --> 00:45:47,166
بچه ها کجا هستند؟ بچه کجاست؟
بچه کجاست ای منحرف!

709
00:45:47,250 --> 00:45:51,708
بعد از ایوان سرد
جایی بسیار عمیق در درون من

710
00:45:51,791 --> 00:45:57,250
مادر جانشین خواهد شد
برای پسرم ... آینده

711
00:45:59,583 --> 00:46:02,208
و من باید یک پدر جانشین شوم.

712
00:46:03,666 --> 00:46:08,208
برویم
به یکدیگر احترام بگذارند من اول میرم

713
00:46:13,916 --> 00:46:15,916
من... اولین هستم.

714
00:46:17,916 --> 00:46:21,375
[ایگور] می توانم ببینم که ایرکا واقعاً تحت تأثیر این تم سونگری قرار گرفته است
عمیقا تحت تأثیر این موضوع قرار گرفت.

715
00:46:21,458 --> 00:46:23,750
ایرکا مانند یک "ماشین اروپایی" است.

716
00:46:23,833 --> 00:46:25,291
چرا اینقدر ارزان است؟

717
00:46:26,541 --> 00:46:28,458
معلوم نیست مالک کیست.

718
00:46:28,541 --> 00:46:30,666
اما میدونی، این یکی، ادیک،

719
00:46:30,750 --> 00:46:33,708
دو مرد طاس در یک اتاق
کمی زیاد است.

720
00:46:34,333 --> 00:46:37,291
من برنامه های خودم را برای ایرکا دارم. بیا برویم

721
00:46:38,333 --> 00:46:40,666
راه دور می رویم؟

722
00:46:40,750 --> 00:46:43,291
نه ما بلکه تو

723
00:46:44,625 --> 00:46:49,250
- «نمی‌خوام برم بالکن، قبلاً بیرون بودم، هوا سرد است.
-آروم باش

724
00:46:49,333 --> 00:46:50,375
مقاومت خواهم کرد.

725
00:46:50,458 --> 00:46:54,750
یکی داشتم که مقاومت میکرد
و پوست بلوط به خوبی او را آرام کرد.

726
00:46:54,833 --> 00:46:56,416
رنگ درست کردی؟

727
00:46:57,166 --> 00:46:58,666
تابوت درست کردند.

728
00:47:00,583 --> 00:47:01,791
من خودم به بالکن می روم.

729
00:47:05,458 --> 00:47:07,250
آیا می توانم پتو بگیرم؟

730
00:47:07,333 --> 00:47:08,875
لطفا این کار را بکنید.

731
00:47:10,791 --> 00:47:12,583
-؟...
-و قهوه نیست.

732
00:47:15,791 --> 00:47:17,416
[غرش].

733
00:47:20,083 --> 00:47:21,375
پیداش کرد!

734
00:47:24,916 --> 00:47:26,125
[غرش].

735
00:47:28,083 --> 00:47:29,041
آیا چیزی اشتباه است؟

736
00:47:29,125 --> 00:47:32,250
من قطعا آن را برای گربه ها بزرگ نمی کنم.

737
00:47:33,125 --> 00:47:35,791
از بچه گربه من خوشت نمیاد؟
من گزینه هایی دارم!

738
00:47:35,875 --> 00:47:38,458
ببین توری هست، بدلیجات هست، میخوای؟

739
00:47:39,125 --> 00:47:43,791
ایروسیا، ما به لباس زیر نیاز نداریم،
اگه با هم بریم بیرون...

740
00:47:43,875 --> 00:47:45,125
برای انتقام گرفتن

741
00:47:45,208 --> 00:47:46,791
[خنده].

742
00:47:46,875 --> 00:47:49,958
انتقام... از کی؟

743
00:47:50,041 --> 00:47:54,291
در مورد چه کسی؟ آندری بز من
و فاحشه پا درازش

744
00:47:54,375 --> 00:47:55,916
چرا؟

745
00:47:56,000 --> 00:47:57,333
برای دراز کشیدن.

746
00:47:58,166 --> 00:47:59,791
[موسیقی پس زمینه دراماتیک].

747
00:47:59,875 --> 00:48:00,916
چه زمانی؟

748
00:48:01,750 --> 00:48:03,666
آیا شما آن را نمی دانید؟

749
00:48:03,750 --> 00:48:07,166
خب آخرین بار کی بودی
تو در این رختخواب بوده ای که از گند رنج می بردی.

750
00:48:11,125 --> 00:48:13,875
ایروسیا از قطب افتادی؟

751
00:48:14,458 --> 00:48:17,791
-ایلوسیا نمی توانست به من خیانت کند.
-البته درست مثل آندری من.

752
00:48:17,875 --> 00:48:18,916
او اولین عشق توست،

753
00:48:19,000 --> 00:48:21,166
و سپس آنها رابطه جنسی داشتند،
بر خلاف من و تو

754
00:48:21,250 --> 00:48:23,208
بنابراین به من بگویید: از کدام یک استفاده کنم؟

755
00:48:23,291 --> 00:48:25,458
خوب، اگر حرف شما درست باشد،

756
00:48:27,000 --> 00:48:32,833
من او را سریعترین زن اوکراین خواهم کرد:
یکی اینجا و دیگری در خملنیتسکی ایستاده است.

757
00:48:32,916 --> 00:48:34,458
[ایرینا] بنابراین، کدام بهترین برای استفاده است: اینها یا اینها؟

758
00:48:34,541 --> 00:48:39,416
-اما قبلش میرم دست و پاهایت را پاره کنم.
-اینها، درسته؟

759
00:48:39,500 --> 00:48:42,458
سر مغرورت را خواهم شکست
و زبانت را پاره کن

760
00:48:43,041 --> 00:48:45,041
آنها را پاره کنید. به هر حال از آنها استفاده خواهم کرد.

761
00:48:45,125 --> 00:48:48,000
[ایگور] به تو هدیه دادم
بوتیک های زنجیره ای Cote!

762
00:48:48,083 --> 00:48:49,875
و به او شاخ داد.

763
00:48:53,000 --> 00:48:54,333
اما ابتدا ...

764
00:48:56,000 --> 00:48:57,833
پاتولوژیست شما را باز می کنم.

765
00:48:57,916 --> 00:49:00,333
-پنومولوژیست
-مهم نیست.

766
00:49:01,875 --> 00:49:04,833
تابوت دفتر نیست، هیچ علامتی وجود ندارد.

767
00:49:04,916 --> 00:49:09,458
یا شاید بالاخره بتوانیم انتقام بگیریم؟

768
00:49:10,250 --> 00:49:14,750
بله انتقام می گیریم... انتقام می گیریم.

769
00:49:17,583 --> 00:49:19,791
-منم دوستت دارم
-چیکار میکنی؟

770
00:49:20,708 --> 00:49:25,791
چیکار میکنی؟
وای خدای من خیس شدم!

771
00:49:27,416 --> 00:49:29,791
[آندری، بس کن!

772
00:49:31,958 --> 00:49:33,458
و من اینجا هستم.

773
00:49:35,583 --> 00:49:37,666
من او را به مدت پنج دقیقه ترک کردم،
و او قبلاً خیس شده بود.

774
00:49:37,750 --> 00:49:41,625
و تو ای کاندوم چشم شیشه ای
داری تمام می کنی، نه؟

775
00:49:41,708 --> 00:49:43,958
من امروز قصد دارم چند سوراخ در تو ایجاد کنم،
و هیچ کس آنها را تعمیر نخواهد کرد.

776
00:49:44,041 --> 00:49:47,416
-کوتوسیک، این چیزی نیست که تو فکر می کنی.
-فکر میکنه؟

777
00:49:49,250 --> 00:49:52,666
این تو بودی که به من شاخ دادی
و حالا با من شوخی می کنی؟

778
00:49:52,750 --> 00:49:55,875
حالا دقیقا می دانم که امروز قرار است چه کسی را حفاری کنم.
بیا از جکوزیت بیرون.

779
00:49:55,958 --> 00:49:57,750
شنیدی جکوزی!

780
00:49:58,458 --> 00:49:59,875
- گفتم: برو بیرون.
- "کویل.

781
00:49:59,958 --> 00:50:03,708
خواهش میکنم ایلونا
لطفا سوت بزنید

782
00:50:03,791 --> 00:50:06,041
-[آندری] کوتوسیک.
-ابزار

783
00:50:06,125 --> 00:50:08,208
تو هم برو بیرون

784
00:50:08,291 --> 00:50:10,541
دستانم را به زنجیر زدی!

785
00:50:10,625 --> 00:50:13,125
باید پاهایت را به زنجیر می بستم.

786
00:50:13,208 --> 00:50:14,708
-بیا برو بیرون
-کلاف!

787
00:50:14,791 --> 00:50:15,833
[دامن!

788
00:50:15,916 --> 00:50:19,125
ببینید، او به دو زن ضربه می زند،
و او شوخی می کند و در مورد چیزی صحبت می کند.

789
00:50:19,208 --> 00:50:20,583
چرا دوتا؟ سه

790
00:50:22,916 --> 00:50:23,791
[سوتا.

791
00:50:23,875 --> 00:50:26,000
او را تنها بگذار!

792
00:50:26,083 --> 00:50:28,166
تو کی هستی لعنتی؟

793
00:50:28,250 --> 00:50:32,666
هیچ کس. آندری او را در بالکن گرفت
روزی که برای تاب خوردن آمدی

794
00:50:33,375 --> 00:50:35,416
چی بود؟ آیا آندری من تکان می خورد؟

795
00:50:35,500 --> 00:50:39,500
آقای آندری و آن فاحشه،
به همین دلیل از هم جدا شدیم.

796
00:50:39,583 --> 00:50:41,458
با او رابطه جنسی داشتی؟

797
00:50:42,666 --> 00:50:46,541
-به این احمق اعتقاد داری؟
-بهت نگاه کن

798
00:50:48,583 --> 00:50:51,791
-باهاش ​​خیانت کرد؟
-بله

799
00:50:52,583 --> 00:50:55,291
فکر کردم آندری دوست ندارد
بالا رفتن از پله ها

800
00:50:55,375 --> 00:50:59,625
و اکنون او را می بینم،
او در یک گهواره آویزان خوابیده است.

801
00:50:59,708 --> 00:51:03,666
-او من را دوست دارد.
-او من را دوست دارد، اما او فقط با شما رابطه جنسی داشته است.

802
00:51:03,750 --> 00:51:06,708
[سوتا] و ما کجا بودیم
جنس جادویی ما؟

803
00:51:06,791 --> 00:51:11,500
آیا یک دقیقه و نیم رابطه جنسی جادویی است؟
ساعت ها از من پیاده نشد.

804
00:51:11,583 --> 00:51:13,583
-فاحشه ها!
-گاو!

805
00:51:13,666 --> 00:51:15,458
خفه شو جوجه ها!

806
00:51:16,250 --> 00:51:18,375
[برو بیرون، برو بیرون.

807
00:51:18,458 --> 00:51:22,333
تو هستی که دو تا زن رو میزنی و مال من رو میزنی؟

808
00:51:23,333 --> 00:51:26,291
عمو، آیا شما نوعی دستگاه جنسی هستید؟

809
00:51:27,250 --> 00:51:29,958
بیا بریم بیا بریم بیا، راز خود را به اشتراک بگذار.

810
00:51:30,041 --> 00:51:35,041
بیایید و تجربه خود را به اشتراک بگذارید.
من هم می خواهم راز شما را بدانم.

811
00:51:35,125 --> 00:51:41,791
بیا، بیا، برو بیرون.
گفتم برو بیرون ای سیرک کن.

812
00:51:42,333 --> 00:51:43,166
لباس بپوش!

813
00:51:43,250 --> 00:51:49,625
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

814
00:51:49,708 --> 00:51:50,708
اینجاست.

815
00:51:51,458 --> 00:51:55,750
-بیا بریم
-می تونی زور نزنی؟

816
00:51:57,166 --> 00:51:58,083
[چی بود؟

817
00:52:00,416 --> 00:52:02,375
-وای!
-"بیا بریم آشپزخونه.

818
00:52:02,458 --> 00:52:03,750
آشپزخانه آنجاست.

819
00:52:03,833 --> 00:52:07,666
مادر خدا را خواهی دید،
اکنون خداوند متعال را در من خواهی دید.

820
00:52:08,333 --> 00:52:09,666
آندریوشا صدایم را می شنوی؟

821
00:52:11,333 --> 00:52:12,666
-اینو گوش میدی؟
-چی؟

822
00:52:13,208 --> 00:52:16,916
کرم ها صدا می زنند. "اندریوشا، اندریوشا..."

823
00:52:17,000 --> 00:52:19,541
-چیکار میکنی؟
-هیچکس کاری نمیکنه

824
00:52:21,083 --> 00:52:25,750
[ایهور] هی دکتر، مردم دارند بالا می آیند،
ببین چقدر لایک داره!

825
00:52:25,833 --> 00:52:29,583
-[موسیقی پس زمینه پویا]
-[ایگور سوت می‌زند]

826
00:52:32,000 --> 00:52:35,541
من گزارش می کنم
از یکی از لانه های الکل کیف.

827
00:52:36,250 --> 00:52:38,208
قلبم تکه تکه شده

828
00:52:38,750 --> 00:52:40,541
زنان اوکراینی عزیز

829
00:52:40,625 --> 00:52:45,041
نگهبانان، پرورش دهندگان،
مادران عاشق ما،

830
00:52:45,125 --> 00:52:50,333
قول می دهم: وقتی رئیس جمهور شدم به هر زن می دهم
یک مرد هوشیار به جای اینها...

831
00:52:50,416 --> 00:52:52,750
-لعنتی!
«-...از این قبیل اوکلومون ها.

832
00:52:55,458 --> 00:52:56,333
من را انتخاب کن

833
00:52:58,208 --> 00:53:00,333
[ایگور می خندد].

834
00:53:01,000 --> 00:53:03,750
هی دکتر میدونی
چرا اینقدر جاده های بد داریم؟

835
00:53:05,375 --> 00:53:06,541
خیر

836
00:53:07,416 --> 00:53:10,083
چون احمقی مثل تو را شکنجه می کنند.

837
00:53:11,416 --> 00:53:12,291
چی؟

838
00:53:12,375 --> 00:53:16,208
[ساعت در حال پیشرفت].

839
00:53:28,583 --> 00:53:30,333
همه آنها لعنتی شده اند!

840
00:53:33,916 --> 00:53:39,833
من رسماً هر قراردادی را با شما فسخ می کنم،

841
00:53:39,916 --> 00:53:43,125
تو موجود پست و بد اخلاقی،

842
00:53:43,208 --> 00:53:50,083
چه کسی مرا فریب داد تا به اینجا بیایم -
به مکان های فاسد و غیربهداشتی.

843
00:53:50,666 --> 00:53:54,500
در چنین شرایطی
هیچ بچه ای متولد نمی شود، فقط سوسک است.

844
00:53:54,583 --> 00:53:57,750
-از اینجا میرم از همه چی بدم میاد!
-[ایرینا جیغ می‌زند].

845
00:53:59,333 --> 00:54:03,333
مرده حرف زد...

846
00:54:04,541 --> 00:54:06,208
[موسیقی پس زمینه غمگین].

847
00:54:08,083 --> 00:54:09,541
[سوتا] پس، آیا او را دوست داری؟

848
00:54:10,541 --> 00:54:11,916
سازمان بهداشت جهانی؟

849
00:54:13,000 --> 00:54:14,250
آندری.

850
00:54:14,916 --> 00:54:17,250
چرا به فقر تو نیاز دارم؟

851
00:54:17,333 --> 00:54:21,125
من چی هستم، یک جور دختر ارزان قیمت؟
عاشق این پسر بشی؟

852
00:54:21,208 --> 00:54:25,208
اوه، ارزان نیست.

853
00:54:26,000 --> 00:54:27,000
??

854
00:54:27,875 --> 00:54:29,416
من اجتماعی هستم

855
00:54:30,000 --> 00:54:31,541
[یک فرد اجتماعی؟

856
00:54:34,208 --> 00:54:37,375
-خیس شدی جوجه!
-بیا اینجا!

857
00:54:38,208 --> 00:54:41,125
بیا اینجا تو... تو هیچی!

858
00:54:41,208 --> 00:54:45,791
کی داره به من میگه
رقصنده زنجیر شده به تیرک؟

859
00:54:45,875 --> 00:54:52,666
وای خدای من مواظب باش!
یک شیر وحشی در حمام وجود دارد!

860
00:54:52,750 --> 00:54:53,833
[غرغر می کند].

861
00:54:56,750 --> 00:54:59,541
[این همه تقصیر توست،
من اول متوجه نشدم این شما هستید!

862
00:54:59,625 --> 00:55:01,041
اینجا به من گفتی:

863
00:55:01,125 --> 00:55:05,333
"برج کج شما در پیزا سقوط خواهد کرد."
و در واقع لاستیکم پنچر شده بود.

864
00:55:06,875 --> 00:55:09,125
خب لاستیکشون پنچر شده پس من چه کار دارم؟

865
00:55:09,208 --> 00:55:12,916
واقعا اذیت نمیشی؟
یا داری شوخی میکنی؟

866
00:55:13,000 --> 00:55:19,166
سیب آویزان است، میز گردان افتاده است،
مادربزرگ اهمیتی نمی دهد، فلیکس نمی آید،

867
00:55:19,250 --> 00:55:21,541
مگس مرده وزوز نمی کند،

868
00:55:22,416 --> 00:55:27,125
بالدی نمی خواهد به ارتش بپیوندد،
وانکا ایستاده نیست، چه بلایی سرت آمده است؟

869
00:55:37,416 --> 00:55:39,166
اختلال در نعوظ.

870
00:55:45,250 --> 00:55:48,750
تو با برج پیزا بدشانسی آوردی.

871
00:55:49,791 --> 00:55:54,000
شما یک دندان آسیاب، یک دزد آلت تناسلی هستید.

872
00:55:54,083 --> 00:55:56,208
-من متخصص ریه هستم.
-[ایگور] تو لعنتی!

873
00:55:57,958 --> 00:56:03,333
چون تو زن من را لعنتی کردی و من با تو لعنت نکردم.

874
00:56:06,333 --> 00:56:07,458
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

875
00:56:07,541 --> 00:56:10,166
- [موسیقی پس زمینه ماجراجویانه]
-[غرغر]

876
00:56:18,541 --> 00:56:20,416
[من نمی توانم به شما کمک کنم.

877
00:56:22,416 --> 00:56:23,666
منظورت چیه نمیتونی؟

878
00:56:24,750 --> 00:56:27,125
[آندری] اوه، بیکن را برش دهید.

879
00:56:28,541 --> 00:56:30,208
[ایگور] من الان سوسیس ها را می برم.

880
00:56:33,208 --> 00:56:34,041
D.

881
00:56:37,125 --> 00:56:41,166
بیا جراح بازی کنیم،
و من جراح خواهم شد

882
00:56:42,083 --> 00:56:47,291
-چیکار کنم؟
-و تا آخر عمر نشسته ادرار خواهید کرد.

883
00:56:47,375 --> 00:56:48,416
بنابراین، شما آن را دارید.

884
00:56:50,125 --> 00:56:54,208
زندگی شرم آور است!

885
00:56:59,125 --> 00:57:00,458
[ عوضی!

886
00:57:02,041 --> 00:57:05,375
[موسیقی پس زمینه دراماتیک و غمگین].

887
00:57:05,458 --> 00:57:11,041
حق با توست... حق با توست، من هیچکس نیستم.

888
00:57:11,125 --> 00:57:13,041
من یک شیر مغرور هستم،

889
00:57:13,125 --> 00:57:18,458
که تمام عمرش زنجیر شده بود
به همدریا کچل و ناتوان.

890
00:57:21,666 --> 00:57:24,208
-[ایلونا سولوآ].
-چه حرامزاده الیگارشی هستی.

891
00:57:27,458 --> 00:57:32,625
زنجیر زدن انسان به لوله...
فقط یک حیوان می تواند!

892
00:57:35,708 --> 00:57:40,000
آرام باش انگار نو نیست،
که همه می نوشند،

893
00:57:40,083 --> 00:57:43,208
که همه آنها بز هستند،
که همه گوشت می خورند!

894
00:57:45,416 --> 00:57:47,791
خوک های کثیف و بدبو - همین هستند!

895
00:57:49,750 --> 00:57:54,958
می دونی سوتا، من هیچ وقت خوشحال نبودم.

896
00:57:59,416 --> 00:58:01,666
و من هرگز به ارگاسم نرسیده ام.

897
00:58:05,916 --> 00:58:08,750
-من رو نجات میدی؟
-به عنوان؟

898
00:58:10,083 --> 00:58:12,750
دکتر، شما گوش می دهید، دکتر؟

899
00:58:14,208 --> 00:58:17,166
لطفا، لطفا، لطفا.

900
00:58:17,250 --> 00:58:19,125
-چیکار میکنی؟
-بهت طلا میدم

901
00:58:19,208 --> 00:58:22,291
من شما را وزیر بهداشت منصوب می کنم

902
00:58:22,375 --> 00:58:25,833
لطفا به من بگویید
راز تو لطفا!

903
00:58:25,916 --> 00:58:27,833
من هیچ رازی ندارم

904
00:58:27,916 --> 00:58:29,708
منظور شما از "هیچ رازی" چیست؟

905
00:58:29,791 --> 00:58:32,666
تو با من این کار را کردی،
که جعفری من خشک شده است

906
00:58:32,750 --> 00:58:36,375
و زنان به تو می چسبند،
مثل گند در کاتساپس آه، فلیپ فلاپ ها.

907
00:58:36,458 --> 00:58:37,375
چگونه این کار را انجام می دهید؟

908
00:58:37,458 --> 00:58:41,375
من نمی دانم! من هیچ کاری نمی کنم.
قسم می خورم که هیچ کاری نمی کنم.

909
00:58:41,458 --> 00:58:43,833
شما نمی خواهید وزیر بهداشت باشید،
یک مرسدس به شما می دهم.

910
00:58:43,916 --> 00:58:47,791
-نمیخوام
- "یک مکعب جدید، بچه های لیتوانی آن را برای من آوردند،

911
00:58:47,875 --> 00:58:51,708
فقط اعداد را تغییر دهید،
و شما می توانید با کیف تماس بگیرید، می شنوید؟

912
00:58:51,791 --> 00:58:53,791
شما مانند یک پادشاه در اطراف کیف می دوید.

913
00:58:53,875 --> 00:58:57,000
-چه پادشاهی؟
-آندری اول، اسقف کیف.

914
00:58:57,083 --> 00:59:00,833
صبر کن، صبر کن، بله، اوه، بله.

915
00:59:04,375 --> 00:59:08,458
اینجا، من به این نیاز دارم. اجازه نده بیرون بیور،
اجازه نده بیرون، نگهش دار

916
00:59:10,083 --> 00:59:12,291
ملاقات با کارکنان بخش دولتی

917
00:59:12,875 --> 00:59:16,583
در کنار من است
وزیر آینده بهداشت است

918
00:59:17,083 --> 00:59:19,583
فوق تخصص ریه از اوکراین

919
00:59:20,416 --> 00:59:24,625
که به قیمت سلامتی خودش
جان ما را نجات می دهد

920
00:59:24,708 --> 00:59:28,291
کمپینی برای رئیس جمهور آینده
یک "مکعب" برای هر پزشک.

921
00:59:28,375 --> 00:59:30,166
-چه نوع مکعبی؟
-آلمانی

922
00:59:30,250 --> 00:59:31,500
دوستت دارم

923
00:59:31,583 --> 00:59:32,916
من را انتخاب کن

924
00:59:33,000 --> 00:59:33,833
[غرغر می کند].

925
00:59:36,250 --> 00:59:38,041
به روانپزشک نیاز دارید

926
00:59:38,125 --> 00:59:44,208
صبر کنید، نیم میلیون بازدید
در سه ثانیه، نیم میلیون

927
00:59:44,875 --> 00:59:49,666
من نمی توانم بخندم، من به او رای می دهم.
من به او رای خواهم داد، او یک احمق بی نظیر است."

928
00:59:50,583 --> 00:59:52,166
نیازی نیست این را بخوانید

929
00:59:53,208 --> 00:59:55,666
بهتره فکر کنی
چگونه مردانگی خود را برگردانم

930
00:59:55,750 --> 00:59:59,000
- "می فهمم، همه چیز را می فهمم.
-بیا، بیا.

931
00:59:59,083 --> 01:00:00,500
شما نیاز دارید...

932
01:00:02,250 --> 01:00:03,208
... انجام کاری

933
01:00:07,000 --> 01:00:09,875
باید یه جایی ضبطش کنم
این توصیه عالی است.

934
01:00:10,958 --> 01:00:12,708
[من قبلا همه کارها را انجام داده ام، دکتر:

935
01:00:12,791 --> 01:00:15,291
و با صدف در وان حمام خوابید
می دانی،

936
01:00:16,541 --> 01:00:22,333
مثل دورمار با زالو، و برهنه خزید
و با ته لختش در یک لانه مورچه.

937
01:00:22,416 --> 01:00:25,291
آنقدر که رحمم نزدیک بود بمیرد، صدایم را می شنوی؟

938
01:00:25,375 --> 01:00:31,166
و جریان از طریق گوجه فرنگی،
و در کندو کندو

939
01:00:31,791 --> 01:00:33,125
شما می توانید همه چیز را به هم ریخته باشید.

940
01:00:33,208 --> 01:00:34,208
و همینطور هم شد.

941
01:00:35,458 --> 01:00:38,791
هی دکتر
فقط مردانگی ام را به من پس بده

942
01:00:39,458 --> 01:00:43,083
و من یک "مکعب" زیر در شما قرار می دهم.

943
01:00:45,083 --> 01:00:48,916
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه محو می شود].

944
01:00:49,000 --> 01:00:50,000
سوتا.

945
01:00:58,125 --> 01:00:59,250
دوست داشتن!

946
01:01:02,333 --> 01:01:08,291
اوه، اوه، اوه، مامان، داری ودکا را اینطوری خفه می کنی،
انگار آب مقدس است

947
01:01:08,375 --> 01:01:10,333
می شنوید تخت خوابت را کجا گرم کردی؟

948
01:01:10,416 --> 01:01:13,083
هفتاد و دومین ورزشگاه پچرسک.

949
01:01:13,166 --> 01:01:15,791
هشت سال بین یک تماس و تماس دیگر.

950
01:01:16,583 --> 01:01:18,916
-وای وای!
-من معلم زبان انگلیسی هستم.

951
01:01:21,125 --> 01:01:25,208
[چه گاو لعنتی!

952
01:01:25,291 --> 01:01:28,291
دسته جدیدی از رای دهندگان سلامتی

953
01:01:32,916 --> 01:01:38,125
سرنوشت معلمان اوکراینی دشوار است.
این سرنوشت معلمان اوکراینی است.

954
01:01:40,833 --> 01:01:43,000
این را می گویم چون می دانم

955
01:01:43,083 --> 01:01:47,375
چون خودش هفت سال و نیم خدمت کرد
پشت میز،

956
01:01:47,458 --> 01:01:51,250
بنابراین من به عنوان رئیس جمهور سوگند یاد می کنم
مدت را کوتاه کنید

957
01:01:51,333 --> 01:01:55,708
آموزش متوسطه
از دوازده تا پنج سالگی

958
01:01:55,791 --> 01:01:58,250
میز را پیچ کن! من را انتخاب کن

959
01:01:58,333 --> 01:01:59,375
[غرغر می کند].

960
01:02:01,875 --> 01:02:03,083
"کوچولو، صدایم را می شنوی؟

961
01:02:04,875 --> 01:02:06,583
برای عشق اولت

962
01:02:08,125 --> 01:02:10,791
-از کی حرف میزنی؟
-فکر کنم ایلونا باشه.

963
01:02:10,875 --> 01:02:14,208
[ایگور می خندد].

964
01:02:18,125 --> 01:02:19,666
میدونی، آندری،

965
01:02:20,416 --> 01:02:26,083
چقدر شنیدن در صبح دردناک است
که تا روز آخر دوستشان خواهی داشت،

966
01:02:26,583 --> 01:02:31,583
و شبها همان عشق
برای یک فاحشه پا دراز؟

967
01:02:31,666 --> 01:02:33,333
این قطعا در مورد ایلونا است.

968
01:02:37,916 --> 01:02:42,875
-تو انجامش دادی!
-پس میخوای بفهمی چقدر درد داره.

969
01:02:47,666 --> 01:02:49,541
[صدای یک بوسه پرشور].

970
01:03:01,333 --> 01:03:03,458
اینجا درد داره؟

971
01:03:04,166 --> 01:03:05,208
خیر

972
01:03:07,541 --> 01:03:09,041
درد داره

973
01:03:09,708 --> 01:03:11,083
من این را می دانستم.

974
01:03:15,791 --> 01:03:17,083
و اینجا درد داره

975
01:03:18,500 --> 01:03:25,500
این زن یک یاور واقعی است،
مثل یک مرد ضعیف روی یک اسکوتر در میدان،

976
01:03:25,583 --> 01:03:26,916
و من...

977
01:03:29,333 --> 01:03:36,500
من ترجیح میدم یه همچین ماهی بدون روغن تمام شب داشته باشم...
[صدای رابطه جنسی پرشور].

978
01:03:36,583 --> 01:03:37,750
و حالا...

979
01:03:41,791 --> 01:03:43,000
درست کردی؟

980
01:03:52,416 --> 01:03:55,166
خدای من، تو خیس شدی،

981
01:03:55,250 --> 01:03:59,708
شما همچنین می توانید بیمار شوید.
بیا لباس خشک دارم

982
01:04:01,500 --> 01:04:06,666
دور یک میله پیچیدمش
مثل یک چادر، و او تمام شب را بیدار ماند.

983
01:04:08,041 --> 01:04:12,208
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

984
01:04:14,750 --> 01:04:15,583
چی؟

985
01:04:16,750 --> 01:04:18,458
تو نابغه ای دکتر!

986
01:04:19,416 --> 01:04:23,000
ما باید همان محیط را بازسازی کنیم،
وقتی از مرد بودن دست کشیدم

987
01:04:23,083 --> 01:04:24,250
چی؟

988
01:04:24,916 --> 01:04:28,541
در عین حال من ... می دانید؟ ؟!

989
01:04:31,666 --> 01:04:35,375
چرا وارد سیاست بزرگ شدید؟
به نظر می رسد شما پول کافی دارید.

990
01:04:36,208 --> 01:04:37,791
نه نه نه...

991
01:04:39,791 --> 01:04:43,958
میدونی، من دوست دارم مردم رو وارونه کنم.

992
01:04:46,458 --> 01:04:50,208
رئیس جمهور و مردم
آنها مانند یک پیچ و یک مهره هستند:

993
01:04:50,291 --> 01:04:56,500
پیچ وجود دارد، اما مهره در حال چرخش و چرخش است،
چیزی به نظر نمی رسد،

994
01:04:56,583 --> 01:04:57,916
او ناله می کند،

995
01:04:58,000 --> 01:05:02,083
و یک پیچ در درام، چون پیچ است،

996
01:05:03,000 --> 01:05:04,333
چون او رئیس جمهور است.

997
01:05:05,125 --> 01:05:07,000
من یک چیز را به شما می گویم:

998
01:05:07,083 --> 01:05:14,083
خروس، جیرجیر می کند، جیرجیر می کند،
با ناله، پیچ هنوز آنجاست،

999
01:05:16,083 --> 01:05:21,375
اما ما قبلا رزوه ها را از بیش از یک پیچ برداشته ایم.

1000
01:05:21,458 --> 01:05:22,916
[پس زمینه ماجراجویانه ناپدید می شود].

1001
01:05:25,833 --> 01:05:27,875
این حکمت عامیانه است.

1002
01:05:32,791 --> 01:05:35,583
[ساعت در حال پیشرفت].

1003
01:05:46,416 --> 01:05:49,833
- "او زنده است و خدا را شکر، من می روم.
-بچه ها چطور؟

1004
01:05:49,916 --> 01:05:53,500
بله، بله، بله،
من نمیخوام با تو بچه دار بشم

1005
01:05:53,583 --> 01:05:57,583
و من از شما پول می خواهم.
پس به من غرامت اخلاقی بپرداز.

1006
01:05:57,666 --> 01:06:03,375
-بله غرامت شفاهی.
-توقف کن!

1007
01:06:04,750 --> 01:06:10,250
ای زن، به مقدسات دست نزن،

1008
01:06:10,333 --> 01:06:12,375
اگر نه، می دانی با تو چه کنم؟

1009
01:06:12,458 --> 01:06:14,375
[نفس می کشد].

1010
01:06:15,708 --> 01:06:17,500
هی دکتر جریان چیه؟

1011
01:06:17,583 --> 01:06:21,708
شما مانند یک کشیش در عید پاک می نوشید،
و پیراهن تو مانند پرچم دزدان دریایی پاره شده است،

1012
01:06:21,791 --> 01:06:22,666
و زنان او را دوست دارند.

1013
01:06:22,750 --> 01:06:25,458
-شاید اندازه اش باشه، درسته؟
-چه سایزی؟ زن یا چی؟

1014
01:06:25,541 --> 01:06:28,166
نه، به اندازه یک حقوق.
البته اندازه یک پیچ.

1015
01:06:28,250 --> 01:06:30,291
چون زنها فقط می گویند
کسانی که اندازه برایشان مهم نیست،

1016
01:06:30,375 --> 01:06:33,375
و میخواهم اینطوری لعنتی شوی
به کبد، به مغز

1017
01:06:33,458 --> 01:06:34,291
به من نشان بده!

1018
01:06:34,375 --> 01:06:36,458
- "من چیزی بهت نشون نمیدم.
به من نشان بده

1019
01:06:36,541 --> 01:06:39,666
-پیچ رو نشونم بده به من نشان بده!
-من چیزی بهت نشون نمیدم.

1020
01:06:39,750 --> 01:06:43,458
-دکتر صبر کن میخوای مال خودم رو بهت نشون بدم؟
-لازم نیست چیزی به من نشون بدی.

1021
01:06:43,541 --> 01:06:46,083
من به شما نشان خواهم داد! من از هیچ چیزی برای مردم دریغ نمی کنم.

1022
01:06:46,166 --> 01:06:48,916
[صدای باز شدن زیپ مگس].

1023
01:06:49,583 --> 01:06:52,416
[ایگور می خندد].

1024
01:06:58,333 --> 01:06:59,666
[گریه].

1025
01:07:03,666 --> 01:07:07,583
هی، باز کن ای حرامزاده ها!

1026
01:07:09,875 --> 01:07:13,541
[ایگور از دور می خندد].

1027
01:07:13,625 --> 01:07:17,250
-[ایگور] تقلب نکن، مال خودت را به من نشان بده...
-آندری] من تقلب نمی کنم!

1028
01:07:17,333 --> 01:07:23,291
-[ایگور] نکش. ناچ را کجا گذاشتی؟
-آندری] او شکاف را برای خودش گذاشت، نه برای من.

1029
01:07:24,208 --> 01:07:26,916
[ایگور] من به این شکاف ها اهمیتی نمی دهم.

1030
01:07:27,000 --> 01:07:29,333
من یک ریاست جمهوری در رزرو دارم.

1031
01:07:31,833 --> 01:07:34,208
به همین دلیل است که او برای شما کار نمی کند،
چون ریاست جمهوری است،

1032
01:07:35,125 --> 01:07:39,333
من فولکلور دارم
از صبح تا شب، از شب تا صبح شخم می زنم.

1033
01:07:41,916 --> 01:07:45,625
و درد داشت، آندریوشا،
ضربه ای زیر کمربند بود.

1034
01:07:46,208 --> 01:07:51,375
ببخشید آقایون
اما این بی ادبی چیست؟

1035
01:07:51,458 --> 01:07:55,000
آه، همه زن ها به من می گویند که ... آنها قبلا ...

1036
01:07:55,083 --> 01:07:56,208
و تو کی هستی؟ شب بخیر

1037
01:07:57,375 --> 01:08:00,458
اجازه بدهید خودم را معرفی کنم: ادوارد.

1038
01:08:05,166 --> 01:08:06,250
آندری.

1039
01:08:07,208 --> 01:08:09,791
و ببخشید تو خونه من چیکار میکنی؟

1040
01:08:09,875 --> 01:08:13,458
و او آمد تا Iruska شما را تمام کند.

1041
01:08:15,541 --> 01:08:18,416
-و تو؟
-منم همینطور

1042
01:08:19,125 --> 01:08:23,750
[ایگور یک مارش می خواند].

1043
01:08:24,500 --> 01:08:28,916
من تنها کسی هستم که به نظر نمی رسد در حال خراب کردن است.

1044
01:08:31,666 --> 01:08:33,791
ادیک بگو

1045
01:08:36,083 --> 01:08:39,291
[میدونی،
ایروهکا ما چطوره؟

1046
01:08:39,375 --> 01:08:43,208
[موسیقی پس زمینه دراماتیک].

1047
01:08:45,791 --> 01:08:51,750
ایرا بگو چرا اینقدر بد شانسی؟

1048
01:08:52,416 --> 01:08:54,250
آنجا چه اتفاقی برای او خواهد افتاد؟

1049
01:08:54,791 --> 01:08:59,166
کنجکاوم بدونم اینا چیه
آقایان محترم اینطوری میکنن...

1050
01:08:59,750 --> 01:09:00,708
در آشپزخانه؟

1051
01:09:01,625 --> 01:09:05,041
و ما یک مهمانی شرکتی، بازی های رومیزی داریم.

1052
01:09:05,125 --> 01:09:10,416
نمایشنامه ها، مسابقات،
مسابقات، ترفندهای جادویی

1053
01:09:11,250 --> 01:09:14,708
تنقلات خوب هستند.

1054
01:09:14,791 --> 01:09:18,875
من واقعا دوست دارم
اون خالکوبی روی باسنت

1055
01:09:18,958 --> 01:09:23,750
اوه، منظورت میکی موس در لب به لب است؟
سلام، والت دیزنی.

1056
01:09:23,833 --> 01:09:25,458
[ادوارد] بسیار پیچیده است.

1057
01:09:27,791 --> 01:09:34,333
و آن خال مادرزادی
فکر کنم قبلا جایی دیده بودمش

1058
01:09:34,416 --> 01:09:36,625
[ادوارد] می توانم از نزدیک نگاه کنم؟

1059
01:09:36,708 --> 01:09:41,000
کجا میری؟

1060
01:09:41,833 --> 01:09:43,000
[ایگور می خندد].

1061
01:09:43,666 --> 01:09:47,958
آیا به طور تصادفی اهل کریژوپیل هستید؟

1062
01:09:53,208 --> 01:09:55,625
به عنوان مثال، از Kryzhopil.

1063
01:09:56,625 --> 01:09:57,666
به عنوان مثال.

1064
01:09:58,916 --> 01:10:03,625
اسم مادرت تامارا نیست؟

1065
01:10:05,666 --> 01:10:09,208
-بگذریم تامارا.
-[آندری] بیایید بگوییم.

1066
01:10:09,291 --> 01:10:13,375
و پدرش او را ترک کرد،
وقتی شش ماهه بودی؟

1067
01:10:15,333 --> 01:10:21,333
و از کجا در مورد کریژوپول می دانید که مادر من تامارا است
تامارا و اینکه پدرت وقتی شش ماهه بودی رفت؟

1068
01:10:23,791 --> 01:10:25,166
[پسرم!

1069
01:10:25,250 --> 01:10:26,833
[ادوارد گریه می کند].

1070
01:10:27,500 --> 01:10:28,416
[پدر!

1071
01:10:33,416 --> 01:10:34,750
بالیوود!

1072
01:10:35,333 --> 01:10:36,583
آندریوشا، اینجاست.

1073
01:10:38,208 --> 01:10:39,208
[پدر!

1074
01:10:41,166 --> 01:10:42,000
پدر!

1075
01:10:46,666 --> 01:10:47,666
چیکار میکنی؟

1076
01:10:47,750 --> 01:10:49,083
آن را بردارید.

1077
01:10:51,583 --> 01:10:56,125
- "من باید همه چیز را بردارم، می توانید به من کمک کنید؟
-بله البته.

1078
01:10:57,416 --> 01:11:02,000
[ملودی غزلی پس زمینه].

1079
01:11:05,458 --> 01:11:08,250
خیلی دستای مهربونی داری...

1080
01:11:08,333 --> 01:11:11,875
[سوتا] تو چنین پوست ظریفی داری...

1081
01:11:12,583 --> 01:11:15,708
می دانم، اما چه فایده ای دارد؟

1082
01:11:15,791 --> 01:11:18,791
[آن حرامزاده هرگز به شما نمی گوید،
چهره شما چقدر خوب است؟

1083
01:11:20,750 --> 01:11:25,000
فراموش کردم
آخرین باری که مرا لمس کرد

1084
01:11:29,750 --> 01:11:31,291
[ایلونا ناله می کند].

1085
01:11:31,375 --> 01:11:34,041
[ایلونا] تو خیلی مهربونی...

1086
01:11:34,125 --> 01:11:36,000
و تو لبهای زیبایی داری

1087
01:11:38,208 --> 01:11:43,041
[ملودی غزلی پس زمینه].

1088
01:11:47,666 --> 01:11:52,416
فیلم را ببینید. تیراندازی، اسپیلبرگ،
"ما اسکار را بین من و تو تقسیم خواهیم کرد.

1089
01:11:52,500 --> 01:11:54,041
-چرا؟
-چرا؟

1090
01:11:54,125 --> 01:11:56,666
قول میدم! از بین همه بچه های رها شده،

1091
01:11:57,250 --> 01:12:00,333
از همه یتیمان نیازمند در اوکراین،

1092
01:12:00,416 --> 01:12:03,791
برای این والدین بدجنس
عقیم سازی اجباری

1093
01:12:03,875 --> 01:12:07,833
اخته کردن، آویزان شدن توسط توپ ها
زنده روی آنتن

1094
01:12:07,916 --> 01:12:11,208
-حق نداری!
-ولی من یه وردنه دارم همین الان بهت میدم...

1095
01:12:11,291 --> 01:12:13,500
به وردنه دست نزنید، ما هنوز باید خمیر را گرد کنیم.

1096
01:12:13,583 --> 01:12:16,125
فکر کردم تو پسر منی، باورت کردم.

1097
01:12:16,208 --> 01:12:19,166
و یک دختر بستنی مانند او،

1098
01:12:19,250 --> 01:12:23,416
یخ هم تو را باور کرد و تو بچه را گرفتی
او را به پرورشگاه برد.

1099
01:12:23,500 --> 01:12:26,291
اما نام مادرم تامارا نبود، بلکه لیودمیلا بود،

1100
01:12:26,375 --> 01:12:30,208
مدرسه شبانه روزی برای پروتز
در ژیتومیر

1101
01:12:31,166 --> 01:12:33,625
ثبت با یک فایل در امتداد دنده انجام می شود.

1102
01:12:33,708 --> 01:12:37,291
برای هر بار که به سمتت دویدم، بابا،
برای سه روز گندم سیاه.

1103
01:12:37,375 --> 01:12:44,250
-تو از پسش بر نمیای، من وکیل دارم.
-چه لعنتی وکیل برای جسد میخوای؟

1104
01:12:45,458 --> 01:12:46,916
[صدای بدن افتاده].

1105
01:12:48,208 --> 01:12:49,583
[ایگور می خندد].

1106
01:12:50,458 --> 01:12:54,708
از رئیس جمهور آینده
برای همه کودکان رها شده:

1107
01:12:55,291 --> 01:12:59,666
انتقام از پدر و مادر حرامزاده من را انتخاب کن

1108
01:13:03,416 --> 01:13:04,708
نظر شما چیست؟

1109
01:13:04,791 --> 01:13:07,958
چه مهمانی شرکتی ترتیب دادید،
بدتر از محل کارم

1110
01:13:10,041 --> 01:13:13,791
برو جلو، چاقوی جراحی را بگیرید و مرد را باز کنید.

1111
01:13:14,583 --> 01:13:16,250
من متخصص ریه هستم

1112
01:13:16,333 --> 01:13:21,791
شما یک آسیب شناس خواهید بود.
برو و جسد را پمپاژ کن، دکتر.

1113
01:13:22,541 --> 01:13:24,083
[ایلوسیا!

1114
01:13:25,916 --> 01:13:32,000
-خدایا ارگاسم شدم!
-خیلی قشنگ بود

1115
01:13:33,875 --> 01:13:39,833
میدونی ایلونا راست میگی:

1116
01:13:39,916 --> 01:13:44,375
مردان دستگاه های خودپرداز نامحدود هستند،

1117
01:13:44,458 --> 01:13:48,250
و عشق... باید آن را در میان خودت جستجو کنی.

1118
01:13:48,333 --> 01:13:50,791
[ملودی غزلی پس زمینه].

1119
01:13:54,791 --> 01:13:56,916
ای شترمرغ من!

1120
01:13:59,083 --> 01:14:02,708
ده دقیقه گذاشتمش
و آنها قبلاً دستان خود را می مالیدند.

1121
01:14:03,666 --> 01:14:04,916
ادیک!

1122
01:14:09,041 --> 01:14:10,083
چه باید کرد؟

1123
01:14:11,541 --> 01:14:12,666
ایران!

1124
01:14:15,000 --> 01:14:17,750
ایران!

1125
01:14:19,083 --> 01:14:20,916
آندری! اندرو!

1126
01:14:21,666 --> 01:14:22,541
آندریوشا!

1127
01:14:29,000 --> 01:14:31,166
آندری!

1128
01:14:34,041 --> 01:14:35,833
آندری!

1129
01:14:35,916 --> 01:14:39,083
ایرا، ادیک خوب نیست.

1130
01:14:39,708 --> 01:14:42,000
برای دومین بار در آن شب مردی می میرد.

1131
01:14:43,083 --> 01:14:48,833
صبر کن کسی نمیره
ما به صورت زنده می رویم

1132
01:14:49,500 --> 01:14:54,916
من با دو زن گمشده اینجا هستم
جاده کمربندی بزرگ

1133
01:14:56,333 --> 01:15:01,833
به عنوان رئیس جمهور آینده شما،
من قاطعانه قول می دهم فحشا را قانونی کنم.

1134
01:15:01,916 --> 01:15:08,250
هر روسپی حقوق رسمی دریافت می کند،
یک مستمری و یک پاس تاکسی نامحدود.

1135
01:15:09,041 --> 01:15:12,375
برای باز کردن فاحشه خانه ها
در تمام بلوک های آپارتمانی خروشچف.

1136
01:15:12,458 --> 01:15:16,125
هر اوکراینی به یک فاحشه نیاز دارد. من را انتخاب کن

1137
01:15:16,208 --> 01:15:17,458
پس دخترا؟

1138
01:15:17,541 --> 01:15:20,833
-این چه لعنتی داری حرف میزنی احمق!
- عوضی؟ به من چه زنگ زدی؟

1139
01:15:20,916 --> 01:15:22,791
برو لعنتی از اینجا!

1140
01:15:22,875 --> 01:15:24,750
فقط بخاطر پول با تو زندگی کردم

1141
01:15:24,833 --> 01:15:27,500
-میتونم مجانی باهات زندگی کنم؟
-ای احمق!

1142
01:15:27,583 --> 01:15:30,125
-احیاء
-شفاهی برویم

1143
01:15:30,208 --> 01:15:31,375
-آماده ای؟
-بله

1144
01:15:32,916 --> 01:15:35,041
سرش شبیه تخم فیل است.

1145
01:15:35,125 --> 01:15:38,458
- موافقم
-شما باید در باغ وحش به نمایش درآیید.

1146
01:15:38,541 --> 01:15:41,458
من برای حیوانات متاسفم، اما برای شما نه. ای حرامزاده!

1147
01:15:45,000 --> 01:15:46,291
بلند شو، ادیک!

1148
01:15:47,083 --> 01:15:48,625
-تو از اینجا رفتی
-من رو چی صدا کردی؟

1149
01:15:48,708 --> 01:15:54,166
او را می شنوید، او زندگی می کند و رویا می بیند،
برای دیدن لوبوت در چشمان شما!

1150
01:15:54,250 --> 01:15:58,833
-از طرز خروپف کردنت از نفس کشیدنت متنفرم!
-بیا، بیا.

1151
01:15:58,916 --> 01:16:00,166
-حرامزاده!
-نهصد!

1152
01:16:00,250 --> 01:16:05,250
من از سر کچل شما متنفرم، از آن متنفرم
موهای دماغش، ریش های احمقانه اش.

1153
01:16:05,333 --> 01:16:07,208
ادامه بده دخترا همینطور ادامه بده

1154
01:16:07,291 --> 01:16:11,250
پاهای شما منزجر کننده است، آن گونه که فریاد می زنند،
خدایا جوری که فریاد میزنن

1155
01:16:11,333 --> 01:16:13,916
[موسیقی پس زمینه ماجراجویانه].

1156
01:16:14,000 --> 01:16:14,875
برویم

1157
01:16:14,958 --> 01:16:17,416
بیا، بیا یک میلیون در بیاوریم! بیا، بیا، بیا!

1158
01:16:17,500 --> 01:16:22,541
-شیاطین!
-یک میلیون!

1159
01:16:24,041 --> 01:16:25,583
او درگذشت.

1160
01:16:27,583 --> 01:16:28,666
یو-مایو...

1161
01:16:32,541 --> 01:16:34,208
مثل عشق ما

1162
01:16:37,208 --> 01:16:39,125
عشق ما با توست، آندری،

1163
01:16:40,416 --> 01:16:44,291
خوش تیپ بود، پیر و کچل نبود.

1164
01:16:45,458 --> 01:16:46,958
یک میلیون!

1165
01:16:51,083 --> 01:16:53,000
-چی؟
-چی؟

1166
01:16:53,708 --> 01:16:56,500
من دوباره شاخ شدم

1167
01:16:58,333 --> 01:17:03,083
و من دوباره با او هستم،
دخترای عزیزم من شاخ شدم!

1168
01:17:05,166 --> 01:17:11,666
-من رئیس جمهور آینده هستم و قرار است با همه رابطه جنسی داشته باشم.
-مشکلت چیه؟ یک روشن شدن!

1169
01:17:11,750 --> 01:17:13,166
[خوشحال می خوابد].

1170
01:17:14,458 --> 01:17:16,250
شاید باید دوباره تلاش کنیم؟

1171
01:17:16,333 --> 01:17:21,291
[موسیقی پس زمینه پویا].

1172
01:17:25,791 --> 01:17:30,166
من با همه رابطه جنسی دارم. من رئیس جمهور آینده هستم.

1173
01:17:30,750 --> 01:17:34,541
نه، اما شما رئیس جمهور نخواهید شد.

1174
01:17:34,625 --> 01:17:37,000
به من شک داری؟
آیا در انتخابات پیروز خواهم شد؟ نگاه کن

1175
01:17:37,750 --> 01:17:44,583
ببینید، بیش از یک میلیون بازدید،
ترامپ را مثل شیشه آب داغ نابود کردم.

1176
01:17:46,250 --> 01:17:49,500
ایهور پسر خوبی است، ایهور زیباست.

1177
01:17:51,125 --> 01:17:57,791
بنابراین دوستم والرکا را متقاعد کردم که به او بگوید
تا در مورد ریاست جمهوری اطلاعاتی به شما بدهم.

1178
01:17:57,875 --> 01:18:00,291
این اولین نکته طرح من بود.

1179
01:18:01,000 --> 01:18:03,291
صبر کن، چه طرحی؟

1180
01:18:03,375 --> 01:18:04,458
مثلا کدوم یکی؟

1181
01:18:04,541 --> 01:18:09,375
به نظر شما من فقط تفسیر می کردم
بازیگری با لباس احمقانه؟

1182
01:18:09,458 --> 01:18:12,541
شما فکر می کنید من آن استاد را استخدام کردم
برای هیچ؟

1183
01:18:12,625 --> 01:18:17,125
من عمدا این کار را با سوتکا انجام دادم،
فقط برای اینکه شما را درگیر کند

1184
01:18:17,208 --> 01:18:19,833
و بس! ببین تو شاخ شدی

1185
01:18:20,958 --> 01:18:26,250
این یک پایان کامل است. زنان هنوز مرا رها نکرده اند.

1186
01:18:26,833 --> 01:18:29,458
صبر کنید، در مورد سونا با رئیس CEC چطور؟

1187
01:18:29,541 --> 01:18:32,541
ایگور، آرام باش،
سونا وجود نخواهد داشت،

1188
01:18:32,625 --> 01:18:38,291
نه CEC و نه کنفرانس مطبوعاتی وجود خواهد داشت،
هیچ کنفرانس مطبوعاتی برگزار نخواهد شد، این همه تصور من است،

1189
01:18:38,375 --> 01:18:41,458
تا قدرت آن افزایش یابد.

1190
01:18:45,708 --> 01:18:50,125
کوتوسیک! کوتوسیک واقعا دیوونه ای؟

1191
01:18:50,208 --> 01:18:53,750
نه نه الان نه
الان نه!

1192
01:18:55,750 --> 01:19:00,166
[موسیقی پس زمینه افسرده].

1193
01:19:03,000 --> 01:19:08,916
[کویل، چه کار می کنی؟

1194
01:19:17,541 --> 01:19:20,416
کلاف، کویل، کویل...

1195
01:19:21,833 --> 01:19:24,500
-احمق ها!
-کجا میری فرفری؟

1196
01:19:24,583 --> 01:19:26,708
-به دیدن من میای؟
-تو هم همینطور

1197
01:19:26,791 --> 01:19:29,916
آپارتمان های من کجا هستند؟ هر دو به من قول دادید
به من قول آپارتمان داده بودند. آپارتمان ها کجا هستند؟

1198
01:19:30,000 --> 01:19:31,125
[ایروسیا!

1199
01:19:31,208 --> 01:19:36,333
اوه، سوینگرها اینجا هستند
برای دادن هدیه

1200
01:19:38,000 --> 01:19:40,083
و اولین در رتبه بندی ما حوض است.

1201
01:19:41,458 --> 01:19:44,958
این سه زن چه می خواهند؟
سه تا دختر اینجوری:

1202
01:19:45,041 --> 01:19:49,458
اولی، دومی و بعد سومی،

1203
01:19:49,958 --> 01:19:52,583
و یک حرامزاده احمق و مردد است،

1204
01:19:52,666 --> 01:19:56,625
پیچ کردن قفسه در راهرو امکان پذیر نیست،
فقط یک قفسه معمولی

1205
01:19:56,708 --> 01:20:01,291
و شما، کارخانه لیپتسک روشن،
نمی دانم به چه کسی بفروشم،

1206
01:20:01,375 --> 01:20:06,416
به جای اینکه یک بار برای همیشه شورت خود را در بیاورید
و خودت را به مردت بسپار

1207
01:20:06,500 --> 01:20:10,958
گوش کن عمو، خاله من می خواست جانشین داشته باشد
او می خواست به خاطر تو یک جانشین داشته باشد.

1208
01:20:11,041 --> 01:20:13,083
ما خیلی از سوینگرها را لمس کرده ایم، همین!

1209
01:20:13,166 --> 01:20:16,000
من شما را متحد می کنم و شما را برکت می دهم، تازه دامادها.

1210
01:20:16,083 --> 01:20:19,583
و دو و سه و روح...

1211
01:20:19,666 --> 01:20:22,291
تو بر ضد مرد شدی، آفرین!

1212
01:20:24,416 --> 01:20:27,708
ببین کی اینجاست یک دختر جوان

1213
01:20:27,791 --> 01:20:31,375
هی عمه، داری درس اشتباه میدی
که در مدرسه تدریس می کند،

1214
01:20:31,458 --> 01:20:36,750
باید تاسیس می کردی
مدرسه ای برای چتربازان گیشا.

1215
01:20:36,833 --> 01:20:40,333
من شعار ایجاد کردم:
جوانان خود را از بالکن به بالکن پرتاب کنید.

1216
01:20:40,416 --> 01:20:43,416
این نوع راه اندازی است.
دره سیلیکون قابل بحث نیست.

1217
01:20:43,500 --> 01:20:45,750
این یک شوخی عالی است!

1218
01:20:45,833 --> 01:20:50,750
و تو، ایلوسیا، من تو را خواهم کشت. می کشمت عزیزم، می کشمت.

1219
01:20:50,833 --> 01:20:54,458
فکر کردم یک نفر است و بعد «کوته» بود.

1220
01:20:54,541 --> 01:21:00,125
تو مقعد دو رو هستی
جایی که پول من ناپدید می شود، ای احمق.

1221
01:21:04,541 --> 01:21:07,958
و تو، کجا را نگاه می کنی؟

1222
01:21:08,958 --> 01:21:12,708
شما دوست دارید دیگران را در حال تفریح ​​ببینید، اینطور نیست؟

1223
01:21:12,791 --> 01:21:14,166
چون هیچ زندگی از خودت وجود نداره.

1224
01:21:14,250 --> 01:21:19,083
لایک، نظر، اشتراک گذاری.
برنامه زندگی خود را روشن کنید.

1225
01:21:19,166 --> 01:21:22,541
آیا باور می کردید که من برای ریاست جمهوری نامزد شوم؟
واقعا باور کردی؟

1226
01:21:22,625 --> 01:21:27,291
تو فقط منتظری تا یک حرومزاده ظاهر شود
و تمام مشکلات شما را برای شما حل کند، درست است؟

1227
01:21:27,375 --> 01:21:31,166
آنها حاضرند هر چیزی را باور کنند،
که به او عمارت و پول داد.

1228
01:21:31,250 --> 01:21:33,875
و هر چه رذل بزرگتر باشد،
هر چه بیشتر به او ایمان بیاوری

1229
01:21:33,958 --> 01:21:36,541
و هر چه بیشتر قول می دهد،
اما تو به او ایمان داری!

1230
01:21:36,625 --> 01:21:38,083
آه، دوست نداشتن ها اینجا هستند.

1231
01:21:38,166 --> 01:21:40,250
شما واقعا آن را دوست ندارید؟

1232
01:21:40,333 --> 01:21:42,666
به جای اینکه خودمان کاری انجام دهیم،

1233
01:21:43,208 --> 01:21:47,500
بعد از خودت پاک کن
لکه های سگت را پاک کن،

1234
01:21:47,583 --> 01:21:49,083
من سرم خرابه...تو...

1235
01:21:49,166 --> 01:21:52,500
آه، یاد گهه افتادم - گه بیرون آمد.

1236
01:21:52,583 --> 01:21:54,833
-آره آره داداش.
-من میرم پیش ایلونکا.

1237
01:21:54,916 --> 01:21:58,708
دوست دخترت اینجاست، هنوز زنده است،
اما قبر از قبل کنده شده است.

1238
01:21:59,458 --> 01:22:04,666
[ببخشید، ایلونا از من خواست این کار را انجام دهم،
فکر می کردم خنده دار باشد، جالب باشد.

1239
01:22:05,250 --> 01:22:07,416
البته اون جوک ها!

1240
01:22:07,916 --> 01:22:13,250
آیا کل اینترنت به مرد طاس می خندد؟
آیا این را دوست دارید؟ تو هم دوستش داری والرا؟

1241
01:22:13,333 --> 01:22:16,500
[والرا] خب، بله، ما الان در خانه والریانیچ هستیم،
تماشای ویدیوهای شما

1242
01:22:17,875 --> 01:22:19,500
عذاب است برادر، عذاب است!

1243
01:22:19,583 --> 01:22:23,541
ما شوکه شدیم، واقعا شوکه شدیم،
که مردم چنین رفتاری با او داشتند.

1244
01:22:23,625 --> 01:22:25,375
خلاصه الان دیگه شوخی نیست

1245
01:22:25,458 --> 01:22:30,875
با این نوع تبلیغات در واقع اعمال خواهید کرد
برای رئیس جمهور آماده باش، نامزد!

1246
01:22:30,958 --> 01:22:33,333
-[شاخ].
- [موسیقی پس زمینه ماجراجویانه]

1247
01:22:38,000 --> 01:22:44,958
همه چیز تغییر کرد. من به شما پول می دهم،
"من به تو یک مکعب می دهم و تو...

1248
01:22:45,458 --> 01:22:52,000
می خواستم او را بکشم، اما فراموش کردم.
و حالا من تو را می کشم.

1249
01:22:52,500 --> 01:22:56,916
اینجوری باهات رابطه جنسی میگیرم، اینجوری باهات سکس دهانی میگیرم...

1250
01:22:58,833 --> 01:23:03,000
تو آنقدر بی ادبی که به من دست زدی

1251
01:23:03,083 --> 01:23:09,958
من تو را بانوی اول می کنم.
من تو را ملکه خواهم کرد.

1252
01:23:10,708 --> 01:23:12,041
[غرغر می کند].

1253
01:23:12,125 --> 01:23:14,458
بیایید جنس قبل از انتخابات را شروع کنیم.

1254
01:23:15,541 --> 01:23:17,250
چرا اینقدر غمگینی زامبی؟

1255
01:23:17,333 --> 01:23:20,791
ببین یه دختر کنارت ناپدید میشه اینجا!

1256
01:23:20,875 --> 01:23:25,500
آن را در داخل او باد کن تا او چنین سوراخی داشته باشد،
تا جغدهای کارپات حسادت کنند.

1257
01:23:25,583 --> 01:23:27,916
-او همجنس گرا است.
-همجنسگرا کیه؟

1258
01:23:28,000 --> 01:23:31,083
[او هست. و هفت درصد دیگر
کشور ما

1259
01:23:31,166 --> 01:23:37,500
هفت درصد کشور. نادان.
من و تو. تو ملکه منی!

1260
01:23:41,250 --> 01:23:44,791
[آندری عصبانی فریاد می زند].

1261
01:23:45,791 --> 01:23:47,250
[بی صدا، ساکت، ساکت!

1262
01:23:51,541 --> 01:23:54,125
[از همه خسته شدم!

1263
01:23:55,458 --> 01:23:57,083
از خانه من برو بیرون!

1264
01:24:01,916 --> 01:24:03,666
بله با کمال میل.

1265
01:24:09,375 --> 01:24:11,791
پتو را به من بده

1266
01:24:14,333 --> 01:24:16,458
شما لباس ها را از طریق پست ارسال خواهید کرد.

1267
01:24:20,541 --> 01:24:23,916
[ملودی غزلی پس زمینه].

1268
01:24:25,791 --> 01:24:27,291
[آه می کشد].

1269
01:24:29,291 --> 01:24:30,250
اوه...

1270
01:24:35,000 --> 01:24:36,291
بله...

1271
01:24:38,583 --> 01:24:41,333
بله. بله.

1272
01:24:42,750 --> 01:24:45,666
برویم همین است.

1273
01:24:45,750 --> 01:24:47,208
[غرش].

1274
01:24:50,916 --> 01:24:55,750
اندریوشا، این چیزها مال من است.

1275
01:24:58,500 --> 01:25:01,000
وسایلم را دور انداختی

1276
01:25:04,916 --> 01:25:05,791
لعنتی

1277
01:25:08,750 --> 01:25:09,791
مشکلی نیست، ما جدید می خریم.

1278
01:25:20,875 --> 01:25:22,583
[ضربه چکش].

1279
01:25:24,083 --> 01:25:25,125
ایروسیا

1280
01:25:28,333 --> 01:25:32,166
واقعا میخواستی
با اون پسر کچل بچه داری؟

1281
01:25:36,125 --> 01:25:37,250
نه!

1282
01:25:39,750 --> 01:25:43,375
من فقط یک زندگی جدید می خواستم.

1283
01:25:43,458 --> 01:25:48,041
من فقط یه پسر میخواستم
من هرگز آن را نمی دهم.

1284
01:25:48,666 --> 01:25:50,250
من هم دوست داشتم بچه داشته باشم.

1285
01:25:52,750 --> 01:25:56,458
من یک زندگی عادی می خواستم، یک خانواده معمولی.

1286
01:25:58,666 --> 01:26:02,916
آندری، ما کارهای زیادی انجام دادیم
خیلی چیزای احمقانه

1287
01:26:03,750 --> 01:26:07,083
مخصوصا شما، گوش کنید، مخصوصا شما!

1288
01:26:08,416 --> 01:26:11,375
ایرینا، ایرینا...

1289
01:26:13,375 --> 01:26:17,375
من بچه های زیادی می خواهم، بچه های ما.

1290
01:26:19,666 --> 01:26:21,750
فردا دوباره؟

1291
01:26:25,875 --> 01:26:27,125
فردایی دیگری وجود ندارد.

1292
01:26:30,250 --> 01:26:32,958
حالا فورا

1293
01:26:33,041 --> 01:26:36,708
[آهنگ "Make Love" از LETAY پخش می شود].

1294
01:26:36,791 --> 01:26:42,125
عشق بورز، بهار است

1295
01:26:44,041 --> 01:26:48,333
بی امان مثل جنگ

1296
01:26:48,416 --> 01:26:55,500
عشق بازی کن، او اینجاست

1297
01:26:55,583 --> 01:26:58,916
دیگر منتظر نیست!

1298
01:26:59,541 --> 01:27:03,625
[موسیقی پس زمینه پویا].

1299
01:27:09,416 --> 01:27:12,708
"گورو، شما باید چاکرای خود را باز کنید.

1300
01:27:12,791 --> 01:27:15,000
چی، منو میخوای
میخوای حرومزاده ات منو بکشه؟

1301
01:27:15,083 --> 01:27:19,875
این نمی شود. این احمق
او مشغول انتخاب خود است.

1302
01:27:24,000 --> 01:27:28,833
با لیدی ایکس غلبه ناپذیر آشنا شوید!

1303
01:27:28,916 --> 01:27:30,625
[ایگور در نقش لیدی ایکس می خواند].

1304
01:27:31,208 --> 01:27:35,375
سیاستمداران زیادی در اطراف من هستند

1305
01:27:35,458 --> 01:27:38,916
اما من بهترینم، همه شما را خراب کنید

1306
01:27:39,000 --> 01:27:42,833
بدون تردید رای خود را به من بدهید

1307
01:27:42,916 --> 01:27:46,541
به همه اینها می گویند... عشق! د

1308
01:27:46,625 --> 01:27:47,583
خیلی ساده

1309
01:27:49,083 --> 01:27:50,333
قدرت و سکس

1310
01:27:50,416 --> 01:27:51,750
خیلی ساده

1311
01:27:52,500 --> 01:27:54,250
بازتاب ابدی

1312
01:27:55,125 --> 01:27:57,666
همه را در آغوش گرفت، همه را بلند کرد.

1313
01:27:58,250 --> 01:28:02,875
سلام بابا میتونم بهت تبریک بگم؟
آیا شما یک مادر جایگزین پیدا کرده اید؟

1314
01:28:05,250 --> 01:28:08,625
با نصیحتت برو به جهنم!

1315
01:28:08,708 --> 01:28:13,458
من دیگر این زنان را نمی خواهم،
و نه فرزندان شما

1316
01:28:13,541 --> 01:28:17,375
من دو دقیقه پدر شدم
تقریباً کبدم را از دست دادم.

1317
01:28:21,041 --> 01:28:24,791
دور و بر من، جاده ها شکسته است

1318
01:28:24,875 --> 01:28:28,583
من به خانم هایی با پاهای بلند علاقه مند هستم

1319
01:28:28,666 --> 01:28:32,333
در گوا و مالدیو، یک قایق دو طبقه

1320
01:28:32,416 --> 01:28:35,875
به همه اینها می گویند ... "رسمی"! د

1321
01:28:35,958 --> 01:28:37,541
خیلی ساده

1322
01:28:38,041 --> 01:28:39,750
قدرت و سکس

1323
01:28:39,833 --> 01:28:41,791
خیلی ساده

1324
01:28:41,875 --> 01:28:43,833
بازتاب ابدی

1325
01:28:43,916 --> 01:28:45,458
[غرغر می کند].

1326
01:28:47,958 --> 01:28:51,125
به عنوان رئیس جمهور آینده شما،
قاطعانه قول می دهم،

1327
01:28:51,208 --> 01:28:54,041
من برای هیچ چیز متوقف نمی شوم
در راه اروپا

1328
01:28:54,125 --> 01:28:59,666
هر هفته رژه همجنس گرایان برگزار می شود،
هر پسری یک مرد پیدا می کند،

1329
01:28:59,750 --> 01:29:01,833
یک فرزند برای هر زوج همجنس گرا.

1330
01:29:02,333 --> 01:29:07,166
مونرو! مونرو برای نخست وزیری
من را انتخاب کن

1331
01:29:08,916 --> 01:29:13,000
-[تشویق]
-[ایگور از خوشحالی فریاد می زند]

1332
01:29:19,875 --> 01:29:22,583
-[ایگور از دور می خندد].
-[ملودی پویا ناپدید می شود].



